冷知识——华尔街为什么叫“Wall Street”？

1. 冷知识——华尔街为什么叫“Wall Street”？

全球金融市场都关注的，美国纽约华尔街，为什么叫“Wall Street”？说起来其实也很简单，因为那里曾经真的有一堵墙。北美新大陆发现伊始，现如今的纽约地区，最初是荷兰人的殖民地，被称之为“新阿姆斯特丹”。当时的市长彼得·斯特文森，担忧与争夺殖民地的英格兰必有一战，因此决定在城市北面的交通要道，用圆木建起长700多米的木墙，用来阻挡英军的进攻。但事实上在1664年英国人进攻的时候，并没有从陆地来，而是通过海路以军舰进行炮火压制，短时间内就结束了战斗。新阿姆斯特丹就此改名为新约克郡（New York，简称纽约），以此作为献给约克公爵（英王查理二世的弟弟及继承人）的生日礼物。那道形同虚设的城墙，在1698年被拆除，沿着墙边建造的马路，也就自然被命名为“墙街”，Wall Street了。虽然华尔街的由来，看似和金融发展毫无关联，但是纽约人似乎是传承了荷兰人对于投机的偏好，最终成为全球金融中心，也许冥冥中也有天意。
  
 这个冷知识，我是在《伟大的博弈》这本书里看到的，了解一下华尔街金融帝国崛起的历史。

2. wall street 是华尔街 wall 是什么 street 是街道？

华尔街是英文Wall Street(墙街)的音译。1792年荷兰殖民者为抵御英军侵犯而建筑一堵土墙，从东河一直筑到哈德逊河，后沿墙形成了一条街，因而得名Wall Street。后拆除了围墙，但“华尔街”的名字却保留了下来。然而，它却以“美国的金融中心”闻名于世。美国摩根财阀、洛克菲勒石油大王和杜邦财团等开设的银行、保险、航运、铁路等公司的经理处集中在这里。著名的纽约证券交易所也在这里。
参考资料：百度百科http://baike.baidu.com/view/36453.htm

3. 新华社为什么把“wall 街”要翻译为“华尔

华尔街
外文名
Wall Street
因为单词wall的发音跟汉字“华尔”相似，所以音译为“华尔街”。
华尔街是纽约市曼哈顿区南部从百老汇路延伸到东河的一条大街道的名字，全长仅三分之一英里，宽仅为11米，是英文“Wall Street”的音译，原意为“大墙大街”。街道狭窄而短，从百老汇到东河仅有7个街段，却以“美国的金融中心”闻名于世。美国摩根财阀、洛克菲勒石油大王和杜邦财团等开设的银行、保险、航运、铁路等公司的经理处集中于此。著名的纽约证券交易所也在这里，至今仍是几个主要交易所的总部：如纳斯达克、美国证券交易所、纽约期货交易所等。“华尔街”一词现已超越这条街道本身，成为附近区域的代称，亦可指对整个美国经济具有影响力的金融市场和金融机构。

4. Wall Street是什么意思？

　　Wall Street

　　n.华尔街;

　　双语例句:

　　1, He's some big hoo-hah on wall street.

　　他可是华尔街的一个人物。

　　2, I work for the wall street journal, so does that make me a cia 
agent?

　　我为华尔街日报工作就意味着我是中情局特工吗?

　　3, I met a wall street man.

　　我遇到一个华尔街的人。

　　4,You know it gets strange she's dating somebody from wall street?

　　你不为她正和一个来自华尔街的人约会而感到奇怪吗?

　　5,You don't think it's strange that she's dating somebody from wall 
street?

　　你不觉得她爱上一个出身华尔街的男孩很奇怪吗?

5. Wall Street是什么意思啊啊？

同学你好，很高兴为您解答！
　　Wall Street的翻译是华尔街，您所说的这个词语，是属于CMA核心词汇的一个，这个词的意义如下：1. 纽约股票交易所所在的纽约街道。2. 纽约股票交易所本身。3. 也是纽约市金融机构的统称，包括股票交易所、银行、商品市场、货币市场等。

　　希望高顿网校的回答能帮助您解决问题，更多财会问题欢迎提交给高顿企业知道。

高顿祝您生活愉快！

6. Wall Street代表什么？

Wall Street 
华尔街 
1. 纽约股票交易所所在的纽约街道 
2. 纽约股票交易所本身 
3. 也是纽约市金融机构的统称，包括股票交易所、银行、商品市场、货币市场等

7. Wall Street 是什么意思？？

同学你好，很高兴为您解答！
　　Wall Street的翻译是华尔街，您所说的这个词语，是属于CMA核心词汇的一个，这个词的意义如下：纽约股票交易所所在的纽约街道。

　　希望高顿网校的回答能帮助您解决问题，更多财会问题欢迎提交给高顿企业知道。
　　
高顿祝您生活愉快！

8. Wall Street是什么意思？

同学你好，很高兴为您解答！
       您所说的这个词语，是属于期货从业词汇的一个，掌握好期货从业词汇可以让您在期货从业的学习中如鱼得水，这个词的翻译及意义如下：1. 纽约股票交易所所在的纽约街道

  希望高顿网校的回答能帮助您解决问题，更多期货从业问题欢迎提交给高顿企业知道。

高顿祝您生活愉快！