求助英文翻译

1. 求助英文翻译

又见翻译机：

总服务台
服务台
鞋吧
温馨提示：1.4米以下儿童由家长陪护方可进入
常温池  Normal tem
热水池  Hot Water (Pool)
冷水池  Cold Water (Pool)  【括号内写不写都行】
搓背区  Back Rubbing Zone
客服中心  Customer Service Center
换鞋区   Shoes Changing 【如果只是一小片区域，这么写就可以，后面要带个~Zone也可以，如果是房间就用room了】
楼层指示牌   Floors' Number Signage
楼层功能牌   Floors' Function Signage
综合办公室  Integration Office 或者 General Affairs Office
消防监控室  Monitor Room for Fire Control
桑拿房  Sauna Room
男更衣室 Men's Dressing Room
女更衣室 Women's Dressing Room
男宾部 Gentlemen Guest Room
女宾部 Ladies Guest Room 
洗手间  Toilet
女洗手间  Ladies' Room
男洗手间 Gentlemen's Room
二次更衣 Internal Dressing Room
一次更衣 External Dressing Room
【一次二次应为内外之别，用了external 和 internal】
男宾浴区（女宾止步）  Gentlemen's Bathing Area (Male Only)
女宾浴区（男宾止步）  Ladies' Bathing Area (Female Only)
影视厅  Video Room
无烟厅  Non-Smoking Room
餐吧   Dining Bar  【如果是自助餐厅Cafe也可以】
技师休息室  Rest room for 
助浴区价目表 Price of Services of the Bath Assisted Zone
二次更衣买品价目表  Price of Items for Internal Dressing
温馨提示：亲爱的来宾，请携带好您的随身物品，贵重物品请寄存总台如有遗失，责任自负
Gentle Reminder: 
Dear Guest,
Please take care of your belongings, put your valuables in our baggage room in the front service desk, or you will own your responsibility for your missing belongings.
温馨提示：皮肤病、高血压、心脏病患者及酗酒者请勿入内
Gentle Reminder: 
No admittance for people who suffers from dermatosis, hypertension and heart disease.
No admittance for people who get drunk
桑拿浴的好处 The benefits of Sauna
温馨提示：请您换好浴服进入休闲区域，附属箭头指示
Gentle Reminder: 
Please put on your bathing dressing before you enter the recreation area. Follow the arrows.
小心地滑   Wet floor  【Caution: Wet floor也可以】
卫生清理  Under cleaning
维修中   Under repair
总台洗浴消费指南  Consumer Guide for Bathing in Front Service Desk
总台房间消费指南  Consumer Guide for Room-service in Front Service Desk
【Front Service Desk】总服务台
宾客接待室  Guest Room
按摩间  Massage Room
VIP房  V.I.P. Room
中医按摩室 Chinese Medicine Massage Room  【Medicine要不写也可以】
布草间   Linen Room 【linen是棉布类通称】
消防疏散指示牌  Sign for fire evacuation 【如果数量多，用signs】

希望回答对你有帮助

2. 求助英文翻译

楼上的大虾们，请你们结合下语境好么，这段话是Ray Lewis  给斯坦福大学篮球队赛前的一次演讲中说的一段话，去激励队员有更好的发挥。楼主问的和原文有部分出入，我给补全了。
 
We get one opportunity in life. One chance in life … to do whatever you’re gonna do. To lay your foundation. To make whatever mark you’re gonna make. To leave whatever legacy you’re gonna leave. Leave your legacy. And it’s found through effort.
这段是楼主求助的原文：翻译如下
生命给予我们一次机会，一次生活的机会，去做任何你想做的事情，打好坚持的基础，去达到任何你想要达到的目标，如果你想要留下些有意义的东西。你留下的那些东西的价值是需要用努力证明的。
 
全文如下： 请参考。如需翻译请加分。
“I can’t thank you guys for the opportunity. Let me tell you something: If tomorrow wasn’t promised, what would you give for today? Forget everything else. Forget everything else. Forget that there was any sunlight left. What would you spend today thinking about. Yourself? Or the man that’s beside you? Or the man that you know you’d give everything in your heart for?
We get one opportunity in life. One chance in life … to do whatever you’re gonna do. To lay your foundation. To make whatever mark you’re gonna make. To leave whatever legacy you’re gonna leave. Leave your legacy. And it’s found through effort.
Wins and losses come a dime a dozen. But effort? Nobody can judge effort. Effort is between you and you. Effort aint got nothing to do with nobody else. So that team that think they ready to seen you? They think what they seen on film. They ain’t saw what film shows. Because every day is a new day. Every moment is a new moment.
So now you got to go out and show them that you a different creature now than I was five minutes ago. Cause I’m pissed off for greatness. Because you ain’t pissed off for greatness, that mean you OK with being mediocre. Aint no man in here OK with bring just space. So let’s do what we do. Tonight, we ain’t gotta worry about taking no breaks.”

3. 求助英文翻译

41恐怕这些鞋子没有你穿的尺寸(available)。 
I’m afraid there’s no shoes available for you
42.你能闻出这些牛奶是否新鲜吗？(smell) 
Can you smell whether the milk is fresh？
43.当警察抓住他时，他正拿手枪对着他的经理(point at) 
When the police caught him, he was pointing at his manager with a handgun.
44我说有人懒惰，并不是指你。（refer to） 
I mean someone is lazy, not referring to you.
45.这个作品代表了现代音乐的一种主要趋势。(represent)
This work represents a major trend of modern music.

4. 英文翻译 求助

1.2020--12.2021

In these two years,  I hope that with the foundation laid in previous years, I would enter into one of the four major accounting firms or a financial position in the 500 strong enterprises, which I expected ever.  Relatively I do not have the very high EQ, so I would like to have such a positive business environment  with less interpersonal confusions and perform on my own capabilties.  I would like to improve my professional skills and qualities of course, to fully exercise myself in my daily work. (In this period, I would proceed to the remaining 5 ACCA certificates and the CFA Certificate from international financial authority, and improve my professional competence in the field of the finance.
以上完全人工翻译。

5. 求助英文翻译

Dear Kevin
 
The contract has been received and thanks to you and OTC for your help. But we found out that the signing date of this contract is different in Chinese version and English version. We are not sure whether NCT can accept or not. So please find the enclosed contract sent by Jimmy yesterday and please sign it again. We are sorry for troubling you again!
 
In addition, the attached payment document also needs you signature (the signing person must be the same person who signed the contract). NCT needs to upload the payment documents to their system before making payment. We have asked our financial colleagues checking the payment documents and they are the correct ones.
 
Sorry again for the inconvenience caused!
 
Best regards
 
XXX

6. 求助英文翻译

序——执行委员会主席
  “Kasih邀请国际乒乓球Bangsa 2010年计划”
  亲爱的:先生Menegpora和员工
  先生的执行董事及国际乒联员工
  先生文化部部长和旅游和员工
  先生,DKI州长雅加达和员工
  KONI夫人主席及员工
  主席先生,PTMSI铅的员工。和所有可敬的女士们,先生们,以及我们的心爱的乒乓球运动员
  美国华纳兄弟、错误的Assalamualaikum向我们所有人。
  在这个伟大的日子里,让我们感谢赞美万军之耶和华为他的恩慈与怜悯。我们将最终执行“Kasih开幕式Bangsa国际乒乓球联合会邀请2010年12月14日说:“今天,星期六,2010年。
   这一次,我执行委员会主席冠军,愿意欢迎所有的参与者、“祝大唐科雅加达(欢迎到雅加达)”,来自13个伟大的国家,即:中国、蒙古、印度、越南、香港、新加坡、菲律宾、德国、瑞典、斯洛伐克、瑞士、匈牙利、和主机印尼。
    部长先生和所有我们尊贵的贵宾,请允许我的几个问题报告如下:
    1。世界冠军是组织的Kasih校园STIE奖学金Bangsa PTMSI。
  2。冠军将扮演几个事件,包括:
  a。男人的一线队的事件,争夺冠军部长年青和运动(bergilir),以36参赛队伍。
  b。男人的高级个人混合泳比赛时,争夺冠军的主席PTMSI(bergilir铅),72个参加者。
  c。女人的一线队的赛事,与25参赛队伍和女人高级个性化
    d。个人混合泳的少年人,与32家参与者;女人的少年的赛事,与35参与者、男士学校活动参与者;女装38学校活动参与者。27两个初中和学员事件会被争夺冠军KONI的主席。
    3。在此之前6大系列联赛冠军的竞争这段时间我们称之为“Kasih Bangsa乒乓球联盟”举行,即在6个城市,Banten雅加达,Semarang万隆,离,米但,2010年2月至11月2010年。第1 - 4等级的男子田径队事件和1日——10月8日男子争先赛比赛等级的事件才有资格参与“Kasih Bangsa国际乒乓球联合会邀请2010年”。
    4。本次赛事的异象是实现联系,并配合印尼乒乓球和旅游产业的发展。主要的目标是向客户提供世界一流的乒乓球比赛中在印尼,借此激励印尼球员和所有乒乓球机构之间以争取完善的质量和辅导服务,将会造成重大成果在国际和地区事件。最后,这是我们的希望,以协助文化部和旅游方式针对印尼共和国。
    5。冠军将于12月12 - 14日,每年都有。

7. 英文翻译求助

当我开始回顾自己所拥有的所有好友，我很快总结出杰利最重要而且在我生命中影响最深远。他们家于我十岁那年搬来我们街区，他当年十五岁。但他比我大很多这一事实对他来说似乎没什么影响。我很开心他喜欢我。我们一起散步到很远，期间他会告诉我一些在电视或电台节目中的故事。但过了几个月，我们的友谊开始转变。杰利几乎不再来我家，而每次我去他家或给他打电话，他总以一些借口如“我正在学习”或“我要帮妈妈做些事”来打发我。当他经过我们家，他仍旧会送上温暖的微笑并友好地挥挥手说“嗨，小子！”但却很少停下来聊天。终于我意识到他不再对我有兴趣，他的品味转变了。我留意到他有时和一个女孩一起，而有几次我看到他在礼拜五或礼拜六晚上开了家中的车子出门。我实在不懂女孩和派对有什么好。
但当他终于让我知道我们的友谊结束，我真的很受伤。当然他无心伤害我，但我很久以后才明白，友情的终结是由于年龄的差异。十七岁和十二岁的人，拥有截然不同的想法和兴趣。如今我自己已经十六岁多，我明白到，当时所受的伤害已经转变为我们当年一同相处时的快乐回忆。我不知道数以百万的男女孩子是不是也有类似的经历。
呵，手工翻译，可能有错漏，欢迎追问。

8. 求助英文翻译

Topic: My Style 
Advertisement: writing a chapter of gorgeous young 
Open the current window, the interpretation of life, new ideas. A simple dress of Lin Xi, young beautiful, elegant style of her own to demonstrate this philosophy. Under the spotlight, Lin Xi effortless, relaxed, and to try different roles and change shape, excellent shot to complete a range of topics. Lin Xi showed off not only his own style, it is also to demonstrate her unique charm and personality.