150字的论文摘要翻译英文——求助！

1. 150字的论文摘要翻译英文——求助！

Abstract:
In 1602, Chen-di, came from Lianjiang of the Fujian Province, arrived Taiwan, following General Shen You-rong, whose mission was to rid the sea of the pirates. The following year, Chen recorded this adventurous anecdote in his article entitled "An Account of the Eastern Barbarians" (Dong Fan Ji). The following is extracted from the article: During the reign of Ming Dynasty Emperor Yongle, eunuch Admiral Zheng-he led the fleet to claim tribute from the barbarians beyond the seas. The Eastern Barbarians did not obey to the decree, and ran away. Therefore, Zheng-he left behind a bell for the leader of the barbarians to be tied around his neck. Obviously, Zheng-he has treated the Eastern Barbarians as if they were "uncivilized dogs". This bell was kept in good condition since then. In fact, the bell meant to be a handy gift and a friendly gesture as Zheng-he failed to meet the tribes in person during his visit. The ""uncivilized dog" comment was merely Chan-di's personal interpretation, which was no more than an add-on epilogue.

Keywords: Zheng-he, the bell gift, unrelated with dogs, Chen-di, Dong Fan Ji

2. 100分求论文摘要英文翻译

火电厂循环冷却水系统是以水作为冷却介质,并循环使用的一种冷却水系统。在凝汽器中,循环水将汽轮机排汽冷凝下来,带走蒸汽放出的汽化潜热,并因此在凝汽器中形成高度真空,从而降低了汽轮机的排汽压力,使汽轮机的理想焓降增大,功率增加。
The recycled cooling water system is a system applying recycled water as a cooling medium. The recycled water in the condenser condenses the exhaust gas from the steam turbine, carries off the steam evaporated latent heat, and creates a high vacuum in the condenser, thus, reduces the exhaust pressure of the steam turbine, and increases its ideal enthalpy and capacity.  
 
而在电力生产的过程当中需要消耗大量的水资源，我国是一个水资源严重缺乏的国家，因此因地制宜的选用循环水冷却系统是十分必要的，在这样的前提下本文进行了火电厂600MW机组循环水冷却系统管路设计，本系统为双泵双流程闭式循环水冷却系统，本设计所涉及的问题主要有三个：主干线管道直径的设计；凝汽器冷却管直径的设计以及循环水泵功率的选择。
Large consumption of water resources is required during the electric power generating process; considering China is a country gravely short of water resources, it is necessary to suit the local condition by using recycled cooling water system. As such, this paper conducts a pipeline design of a recycled cooling water system for a 600MW power plant unit. This design is a double-pump dual-process closed cycle water cooling system which involves three major issues: trunk pipeline diameter design, condenser cooling pipe diameter design and the selection of the recycled water pump power capacity. 
 
 
首先是对系统主管路管径的设计，先假设一个管径，通过计算主干线管路内的流动损失，找到一个可以把流动损失控制在设计范围内的相对应的管径。其次是对凝汽器内散热管直径的设计计算，根据《火力发电厂凝汽器管选材导则》选择合理的冷却水流速以及冷却管材料，假设管径及壁厚，计算凝汽器冷却管尺寸，并用凝汽器水阻HEI计算方法计算水侧损失，找出损失在设计范围内的对应的管径。最后选择循环水泵功率。
Firstly, it is to assume a pipe diameter for the trunk pipeline diameter design, and by calculating the internal flow loss of the trunk pipeline, a corresponding pipe diameter which can control the flow loss within the design range is determined. Secondly, the design of the radiator pipe diameter in the condenser is calculated; the flow rate of the cooling water and the cooling pipe material are selected in accordance with “The Guidelines for the Selection of Condenser Tubes in Thermal Power Plant”. The size of the condenser cooling pipe is calculated by hypothesizing the pipe diameter and thickness, and the water side loss is calculated by applying the HEI condenser water resistance calculation method, so that a pipe diameter corresponding to the loss within the design range is determined. Finally, the power capacity of the recycled water pump is selected.  
 
【英语牛人团】

3. 高分英文论文翻译摘要 ，急用。。。

The analysis of the valid path for the establishment of the corporate culture
Abstract: In such a modern society with intense competition, corporate culture is one of the core elements for being competitive. Being advanced in the corporate culture is the only way for an enterprise to remain to be undefeated among the competition. Along with the gradual establishment and accomplishment of the market economy in our country, corporate culture has been deepened into the enterprises further, symbolizing the research of the enterprise management in our country has advanced to the higher steps. Corporate culture, as the significant pivot and motivation for an enterprise in terms of production, accumulation, application and innovation, becomes more prominent referring to the position and function in the corporate development. Therefore, under the rapidly economic development and the neo-economic era that is directed by highly new technology, especially information technology, in China, underscoring the function of corporate culture and dynamically seizing the developing direction of the corporate culture, along the adjustment and the updates to the suitability, become strikingly crucial.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
翻译完了，呵呵。这是我自己翻译。
希望对楼主有帮助。

4. 200多字的论文摘要，求翻译

人工翻译，鉴于论文的特殊性，所以制成图片。仅供参考。

5. 论文摘要翻译成英文，500字，不错的再追加

In the era of knowledge economy, the construction of national innovation system(NIS) has become very important to comprehensive ability and international competitiveness of a nation.The function and mechanism of the Science and Technology Association(Sci-Tech Associations) has natural relation with NIS.With China's NIS gradually established, the status and function of Sci-Tech Associations increasingly prominent.But people still don't know the specific functions of Sci-Tech Associations in the NIS,and pay little attention to it.
This paper begins with the theories, combining the actual status of the Sci-Tech Associations, study on functions orientation and development strategies of Sci-Tech Associations in the NIS.
Firstly, by reviewing the relevant researches at home and abroad, the paper finds that the researches are generally in the initial stage. Then the paper expatiates on the basic theories of NIS and find out its functional requirements.
Secondly, the paper makes a systematic analysis about the existing function and effect of Sci-Tech Associations. And draw a conclusion: The Sci-Tech Associations plays an irreplaceable role in technological innovation.
Then this paper makes more deeply reasearch between the functions of Sci-Tech Associations and the functional requirements of NIS.By analyzing, the functions orientation of Sci-Tech Associations in the NIS is found.
Then bases on the functional requirements of NIS, the paper builds a evaluation index system to the functions of Sci-Tech Associations, and makes a field survey of Sci-Tech Associations of Fujian Province. We find that there are many problems with the function statuses of Sci-Tech Associations,  then we analyze the causes.
Finally, the paper puts forward countermeasures to solve the problems of the function statuses of Sci-Tech Associations.The paper also suggests some strategies and ensuring mechanisms to support the development of Sci-Tech Associations in the NIS.

6. 求专业英文翻译论文摘要，高分

On the Economic Benefit from Subway Adverting ----A Case Study of Guangzhou Subway
地铁广告的经济效益研究--以广州地铁为例
Abstract:  In Guangzhou, the increasing development of its subways results in an excellent adverting media  out of the subways, which contains a large space of profits. This paper discusses the medium forms of subway advertisements and their connotations, analyzes three major conditions, under which advertising brings economic benefits, and economic performances  that advertising brings for different advertisers, and proposes some suggestions to improve economic benefits in advertisement administration, subway culture, and advertising creation.
摘要：随着广州地铁的不断发展，地铁成为了优质的广告媒体，拥有着庞大的利润空间。本文通过介绍地铁广告的媒体形式及内涵，分析了广告带来经济效益的三个主要条件及为不同主体带来的经济效益表现，并从广告管理、地铁文化、广告创意等方面提出提升经济效益的建议。
Key words: subway advertising, subways in Guangzhou, economic benefit, advertisement administration
关键字：地铁广告；广州地铁；经济效益；广告管理

7. 求论文摘要英文翻译

摘要:目的 探讨健康教育路径对食管癌开胸手术病人康复的影响。 
Abstract: objective to investigate health education path for esophageal open-chest surgery patients recover influence. 

方法 将2010年10月-2011年3月食管癌开胸手术病人60例按时间段分为实验组和对照组各30例，对照组采用一般健康教育方法,实验组采用健康教育路径进行健康教育,观察两组病人术后并发症发生率、肛门排气时间、下床时间、术后住院时间及费用。 
Methods in October 2010 - March 2011 esophageal open-chest surgery patients according to time into 60 cases in the experimental group and 30 cases were treated by general health, education method, the education path by health education, observe the two groups healthy patients incidence rate of postoperative complications, anus exhaust time, under the bed time, postoperative hospitalization time and cost. 

结果 实验组术后并发症发生3（10%）例，对照组术后并发症发生11（36.7%）例，并发症发生率实验组低于对照组（P<0.05），肛门排气时间实验组(74.97±16.10小时)早于对照组（87.20±11.59小时），下床时间实验组（115.47±25.78小时）早于对照组（134.60±25.83小时），术后住院日实验组（12.93±3.90天）短于对照组（15.67±5.38天），术后住院费用实验组（16815.04±4772.37元）低于对照组(20026.1±7169.94元)，差异均有统计学意义（P<0.05）。 
Results the postoperative complications occurred 3 (10%) cases and control postoperative complications 11 (36.7%) example, the complication rate lower than that in control group (P < 0.05), anal exhaust time group (74.97 + cross-sectional experiment hours) earlier than in control group (87.20 + 11.59 hours), bed time 115.47 + 25.78 hours the earlier than in control group (134.60) plus or minus Chinese hours), postoperative day in hospital group (plus or minus 3.90 days) 12.93 15.67 shorter than the control group (plus or minus 5.38 days), postoperative hospitalization expenses 16815.04 + 4772.37 experimental (per) lower than that in control group (20026.1 + 7169.94 yuan), are statistically significant difference (P < 0.05). 

结论 健康教育路径可降低食管癌开胸手术病人术后并发症、缩短康复时间、降低费用。 
Conclusion health education path can reduce esophageal open-chest surgery patients the postoperative complications, shorten recovery time, to reduce cost. 

关键词:食管癌手术; 
Keywords: esophageal cancer surgery; 

健康教育路径; 
Health education path; 

并发症; 
Complications; 

康复时间 
Recovery time

8. 急求论文英语摘要翻译

虽然我是专八，看到这玩意仍觉风中凌乱——在实践中。。。实践的伟大结果。目前发展的现状，难道还有过去和将来的发展“现状”吗？
词汇：1.兴起rise. 繁荣兴盛prosper. 两者差距很大的。。。
2.新时期new period；新世纪new age；新时代new times；新纪元new era
3..其加快发展的重要性：the impt of their accelerationg dvpment. 类似用法，网上查得到。.
4. 问题及其原因：causes，不是reasons。两者区别很大的。。。
 
Abstract: The rise of China’s Township and Village Enterprises is a great outcome of Chinese people’s continuous grope, exploration and practice, and is a good beginning concerning the development of China’s rural undertakings and the rise of towns and cities. This paper elaborates on the connotations of Township and Village Enterprises and the importance of their accelerating development, analyses with a combination of the status quo the major problems and their causes existing in the development of Township and Village Enterprises during the new periods and brings forth the countermeasures to promote the development of Township and Village Enterprises.
key words: Township and Village Enterprises ;status quo;predicament; development
不好意思，关键词漏了，补上。