黑色星期五的中文翻译。~

1. 黑色星期五的中文翻译。~

Black Friday

星期五和数字13都代表着坏运气，两个不幸的个体最后结合成超级不幸的一天。所以，不管哪个月的十三日又恰逢星期五就叫“黑色星期五”。
  
  1970年4月11日阿波罗13号航天器在佛罗里达的肯尼迪航天中心发射。一些人指出几乎是灾难性的阿波罗13登月使命证明数字13是一个不吉利的数字。
  
  在西方人看来，星期五是不吉利的日子，在这天，有些人会因为恐惧而下不了床，还有些人会拒绝乘飞机，买房子，甚至购买胜券在握的股票。而如果星期五与13号重合，那就是特大倒霉日了。因为在这一天人们不会像往常一样乘飞机或做生意，商业损失可达8到9亿美元。他估计在美国这种恐惧折磨着几千万人民。
  
  德塞是一名民间传说史学家，他也是《恐惧和乐趣》的作者，他说对于黑色星期五的恐惧在远古就根深蒂固了。星期五和数字13都代表着坏运气，两个不幸的个体最后结合成超级不幸的一天。
  
  德塞把对13的恐惧追溯到一个有关12位神在他们的天堂瓦尔哈拉殿堂进行宴会的挪威神话。没被邀请的洛基是宴会上的第13位客人，他到达那儿之后，便让黑暗之神Hoder用带有槲寄生尖端的箭射击快乐喜悦之神Balder。Balder死了，整个地球都陷入了黑暗和哀伤之中。从那一刻起，数字13便成了不祥之兆。
  
  在圣经中也涉及到不吉利数字13，背叛耶稣的传道者犹大是最后的晚餐中的第13个客人。同时，在古罗马，传说中聚集了12组巫婆，而第13个被认为是恶魔。
  
  纽瓦克特拉华大学数学和科学教育资源中心的科学家托马斯·费斯勒说，数字13遭遇如此不幸是由于它的位置在12之后。按照费斯勒的说法，数字科学家认为12是一个“完全”的数字，一年12个月，黄道十二宫，奥林匹斯山12位神，赫拉克勒斯12劳方，以色列12个部落，以及耶稣的12位传道者。而超过12一点点，13就“稍微超过‘完全’一点点”，这个数字就变的不安定。
  
  对13的恐惧在现在仍然很强烈，根据德塞的调查，80%的高楼没有第13层，很多机场漏过了第13扇门，医院和旅馆通常没有房间号13。在意大利的佛罗伦萨街道，门牌号12和14之间是12.5。在法国闻名的十四行诗社交名流中，他们曾经认为自己能够成为宴会的第14位客人就可以摆脱一种不幸的命运。
  
  至于星期五，它是知名的基督徒耶稣被迫害的日子。有些圣经学者认为伊芙诱惑亚当食禁果也是在星期五。或许最重大的一种信仰，是认为该隐在13号的星期五杀害了亚伯。





文件型病毒与其他病毒如引导区型病毒工作的方式是完全不同的，在各种PC机病毒中，文件型病毒所占的数目最大，传播广，采用的技巧也多种多样。

  黑色星期五就是一种文件型病毒，它是个早在1987年秋天就被发现的老牌PC机病毒，流传最广，变种很多，别名也多。除了它的多个变种之外，基于其发展出来的其他病毒也最多。

  一般来说，黑色星期五感染文件后，会在文件的末尾放有标志串 “sUMsDos ，一些病毒检测程序以此作为识别黑色星期五病毒的标志，但是很多黑色星期五病毒的变种已将这个标志变成各种各样的其他字符串。

  黑色星期五病毒是一个内存驻留型的病毒。它感染COM型文件和 EXE型文件，一些变种也感染．SYS、．BIN和．PIF文件以及覆盖文件。病毒进入内存半小时之后，整个PC机的运行速度会降低到原速率的十分之一左右，并在屏幕的左下角开出一个黑色的窗口。检查黑色星期五病毒是否驻留内存的方法是检查中断向量表中的8和21号中断向量段地址是否为同一地址，以及执行过的文件是否被加长，特别是EXE型文件是否被反复加长。

  由于黑色星期五病毒出现得早，如KV300等查毒软件都可以检查和清除病毒代码

2. 黑色星期五的歌词及中文翻译

Sunday is black,
星期天是黑色的，
I am now asleep,
我此时已进入梦乡， 
Dear, I live in the endless shadow,
亲爱的，我活在无穷无尽的阴影当中，
White flowers won't wake you up,
白色的小花也不会唤醒你， 
The black hearse takes you away,
黑色的灵车把你带走， 
Angel will never send you back to me
天使永远不会把你送回到我身边 
Will they be dissatisfied that I want to go to your side?
他们是否会因为我想去到你那边而不满？ 
Black Star，
黑色的星期天。
Period of time.
剩余的时光不多。
Sunday is black,
星期天是黑色的， 
I am accompanied by endless darkness,
我沉浸在无边的黑暗里，
I've decided to put an end to all this misery.
我决定结束这悲惨的一切。
You will see sad flowers and prayers sent me to you,
你将看到花瓣纷飞，
recognize Those who know me should not cry for me,
亲爱的你不需要为我哭泣，
Because this is my last wish.
因为这是我最后的期望。
Death is not an illusion,
死亡并不可怕，
I hug you in it,
我已身处其怀抱，
The end of my soul Bless you,
用我最后的生命为你祈祷，
Black Sunday.
在这个黑色的星期五。
Fantasies Is this one?
幻想是否如此，
Is it just fantasy?
这只是一场梦吗？
But when I woke up,
但是当我醒来，
I find you still in my heart.
我在心中找到了你的位置，
Honey, I hope my dream doesn't It makes you feel uneasy,
亲爱的，我希望你的梦不会难熬，
My heart tells me how much I need you,
我的心告诉我自己多需要你，
Black Sunday.
在这个黑色的星期五。

3. 请把这个翻译成中文————黑色星期天

　　黑色星期天难以成眠
　　我活在无数的阴影中
　　白色小花无法把你唤醒
　　黑色的灵车也不能将你带走
　　天使没有把你送回的念头
　　如我想跟你离去，他们会否感到愤怒
　　黑色星期天
　　黑色星期天在阴影中度过
　　我和我的心决定终结一切
　　鲜花和祷告将带来悲伤，我知道
　　不要哭泣
　　让他们知道我笑着离开
　　死亡不是虚梦
　　借此我把你爱抚
　　灵魂以最后一息为你祝福
　　黑色星期天
　　做梦，我原来只不过是在做梦
　　我醒来就会发现你正在我内心的深处酣眠，心爱的人！
　　亲爱的我希望我的梦不会萦绕着你
　　我的心正在对你说，我曾多么地渴望你
　　忧郁的星期天

4. 求黑色星期五歌词中文翻译

（一）《Gloomy Sunday》原文（匈牙利文版)中文翻译：
　　秋天到了 树叶也落下
　　世上的爱情都死了
　　风正哭着悲伤的眼泪
　　我的心不再盼望一个新的春天
　　我的泪和我的悲伤都是没意义的
　　人都是无心,贪心和邪恶的
　　爱都死去了!
　　世界已经快要终结了 希望已经毫无意义
　　城市正被铲平 炮弹碎片制造出音乐
　　草都被人类的血染红
　　街上到处都是死人
　　我会再祷告一次
　　人们都是罪人,上帝,人们都会有错的
　　世界已经终结了!
（二）《Gloomy Sunday》（英文填词版)　　黑色星期天难以成眠
　　我活在无数的阴影中
　　白色小花无法把你唤醒
　　黑色的灵车也不能将你带走
　　天使没有把你送回的念头
　　如我想跟你离去，他们会否感到愤怒
　　黑色星期天
　　黑色星期天在阴影中度过
　　我和我的心决定终结一切
　　鲜花和祷告将带来悲伤，我知道
　　不要哭泣
　　让他们知道我笑着离开
　　死亡不是虚梦
　　借此我把你爱抚
　　灵魂以最后一息为你祝福
　　黑色星期天
　　做梦，我原来只不过是在做梦
　　我醒来就会发现你正在我内心的深处酣眠，心爱的人！
　　亲爱的我希望我的梦不会萦绕着你
　　我的心正在对你说，我曾多么地渴望你
　　忧郁的星期天
（三）《Trauriger Sonntag》（德文填词版）中文翻译：
　　忧郁的星期天，你的夜已不再遥远
　　与黑影分享我的孤寂
　　闭上双眼，就见孤寂千百度
　　我无法成眠，然孤寂稳稳而眠
　　袅袅烟际，隐约有身影闪动
　　别留我于此，告诉天使我亦随他同行
　　忧郁的星期天
　　我度过无数孤寂的星期天
　　今日我将行向漫漫长夜
　　蜡烛随即点燃，烛烟熏湿双眼
　　毋须哭泣，朋友，因为我终于如释重负
　　最后的一息伴随我永返回家园
　　在黑暗中我将安全
　　忧郁的星期天

5. 求黑色星期五歌词翻译

又名 黑色星期天

gloomy sunday
黑色星期天(令一百人听后自杀的歌曲)
演唱:tracy chapman(特蕾西.查普曼)

sunday is gloomy,星期天是忧郁的
my hours are slumberless,我的房子沉静了
dearest, the shadows i live with are numberless我亲爱的,和我在一起的影子无穷尽
little white flowers will never awaken you那些小白花从来不吵醒你
not where the black coach of sorrow has taken you悲哀的黑色四轮马车带走了你
angels have no thought of ever returning you天使从来都没有想过让你回到我身边
would they be angry if i thought of joining you如果我想和你在一起,他们是否会生气
gloomy sunday忧郁的星期天
sunday is gloomy星期天是忧郁的
with shadows i spend it all我只能和影子在一起
my heart and i have decided to end it all我的心和我将决定结束这一天
soon there'll be flowers and prayers that are sad,马上就会有蜡烛和悲伤的祷告
i know, let them not weep,我知道,请不要哭泣
let them know that i'm glad to go让他们知道我高兴去
death is no dream,死亡不是梦
for in death i'm caressing you在死亡面前,我亲抚着你
with the last breath of my soul i'll be blessing you在我灵魂的最后一口气,我将为你祷告
gloomy sunday忧郁的星期天
dreaming,梦啊
i was only dreaming我现在只有梦了
i wake and i find you我叫醒你,我在找你
asleep in the deep of熟睡在深处中
my heart我的心
dear亲爱的
darling i hope that my dream never haunted you我希望我能梦到你亲爱的
my heart is telling you how much i wanted you我的心在告诉你我的爱有多少
gloomy sunday忧郁的星期天

(这首由匈牙利作曲家鲁兰斯.查理斯在上世纪初创作的黑色星期天是
音乐史上真正的"绝世"之作.它诞生于1932年的法国,可惜它在1945年被
毁了.因为在这首歌存在的13年里听过的人纷纷自杀竟数以百计.自杀者留
下遗书都说,自杀是因为无法忍受着无比忧伤的旋律.此间还有无数的吉他
钢琴等艺术家弹过辞曲后从此封手.此曲当时被人们称为"魔鬼的邀请书"
帝在另一个世界来惩罚我的灵魂吧!",由于自杀的人越来越多,美,英,法
西班子等诸多国家的电台便召开了一次特别会议,号召欧美各国联合抵制
黑色的星期天从此全世界所有的国家都开始销毁有关这首乐曲的资料
到现在还是全世界禁止传播的乐曲之一
目前网上广为流传的这首曲子版本众多,本歌词是依据美国黑人民谣女歌手

6. 黑色星期天英文翻译中文的意思？

Sunday is Gloomy, 
绝望的星期天， 
My hours are slumberless, 
我的时间在沉睡， 
Dearest, the shadows I live with are numberless , 
亲爱的，我生活在无数暗影中 
Little white flowers will never awaken you , 
白色的小花将不再能唤醒你 


Not where the black coach of sorrow has taken you 
黑色的悲伤轿车（灵车！）上载着你 
Angels have no thought of ever returning you 
天使们将不会回顾到你 
Would they be angry if I thought of joining you 
他们是不是愤怒了因为我想加入你 
Gloomy Sunday 
绝望的星期天 

Sunday is gloomy 
星期天是绝望的 
with shadows I spend it all 
和暗影一起我将它结束 
My heart and I have decided to end it all 
我的心脏和我都相信这是它的终结 
Soon there’ll be flowers and prayers that are sad, 
很快这里的鲜花和祈祷文将是悲伤的， 
I know, let them not weep, 
我知道，（这祷文）让他们不哭泣， 
Let them know that I’m glad to go 
让他们知道我很高兴离开 
Death is no dream, 
死亡不是梦 
For in death I’m caressing you 
因为我在死亡中爱抚着你 
With the last breath of my soul I’ll be blessing you 
在我灵魂最后的呼吸中我祝福你 
Gloomy Sunday 
绝望的星期天 
Dreaming 
梦中 
I was only dreaming 
我不只是在梦中 
I wake and I find you 
我醒来并且寻找你 
Asleep in the deep of 
我的心脏陷入深深的睡眠 
My heart 
Dear 亲爱的 

Darling I hope that my dream never haunted you 
心上人我希望我的梦不会让你苦恼 
My heart is telling you how much I wanted you 
我的心脏告诉你我有多么想你 
Gloomy Sunday 
绝望的星期天

7. 黑色星期八英文怎么翻译？

avantmonday=the day before Monday.
because the God was so tired of creating and naming the new days,  he set a tight ring to circulate the days, so there is no room for a new one.

8. 黑色星期八英文怎么翻译？

avantmonday=the day before Monday.
  because the God was so tired of creating and naming the new days, he set a tight ring to circulate the days, so there is no room for a new one.