“随便”的英文怎么说?

2024-05-05 22:07

1. “随便”的英文怎么说?

“随便”的英文:random、casual。
1、random
英 [ˈrændəm]   美 [ˈrændəm]  
adj.随机的;任意的;胡乱的
n.随意;偶然的行动。
These are some random pictures I took. 
这些是我随意拍的几张照。
2、casual
英 [ˈkæʒuəl]   美 [ˈkæʒuəl]  
adj.随便的;偶然的;非正式的;临时的。
n.临时工人;[军]待命士兵;没有固定工作的劳动者;不定期领取救济金的人。
His casual behaviour was wholly inappropriate for such a formal occasion. 
他随便的举止完全不适合这样一个正式的场合。

扩展资料:
random,casual这两个形容词均含“随便的,任意的”之意。
1、random指无明确的方向或目的、方法与系统,暗示没有指挥或控制。
2、casual指非正式的,轻松随便的,强调随和性。
random的词汇搭配:
1、random guess	瞎猜
2、random remark	胡说八道;随便说的话
3、random sampling	随意抽样
casual的词汇搭配:
1、casual expenses	临时费用
2、casual house	救济院
3、casual labor	临时工

“随便”的英文怎么说?

2. “随便”的英文怎么说?

但是random在英语当中是“胡乱的;随便的,任意的 ”的意思,当时外教明白他说的意思,但是还是建议他用其他的一些表达方式来表示“随便”。那“随便”的英文说法到底是啥呢?在不同的语境中有不同的翻译法:Whatever!I don't care!who cares!Let it be!以上几者都带有“不在乎”之意。
As you like.
Do as you please. It's up to you.
It depends on you.意为让对方掌握决定权。
voluntariness 是“任意”的意思,也有作“自愿”讲。
casual 作“随便”讲的时候有漫不经心的意思,我们要说“他平时很随便(如不注意着装等)”就可以说成 “He is always casual about life”.
另外,“随便”这个词在中文的非正式用法里可以用来描述在性方面过分随意的人,尤指女子。比如:“她很随便,经常和不同的男人过夜”就可以译成:“She is such an easy girl that she always have sex with different men.”
其他表达方法:voluntariness名词,表任意
get a bite to eat 随便吃点东西
Help youself to ....请随便吃点。。。。
either,作介词时表随便任一个
cast a glance over随便看一看
drop by 随便访问
你可以回答:Anyone will do.这句话表哪一个都可以,也有随便之意

3. “随便”的英文怎么说?

但是random在英语当中是“胡乱的;随便的,任意的
”的意思,当时外教明白他说的意思,但是还是建议他用其他的一些表达方式来表示“随便”。那“随便”的英文说法到底是啥呢?在不同的语境中有不同的翻译法:whatever!i
don't
care!who
cares!let
it
be!以上几者都带有“不在乎”之意。
as
you
like.
do
as
you
please.
it's
up
to
you.
it
depends
on
you.意为让对方掌握决定权。
voluntariness
是“任意”的意思,也有作“自愿”讲。
casual
作“随便”讲的时候有漫不经心的意思,我们要说“他平时很随便(如不注意着装等)”就可以说成
“he
is
always
casual
about
life”.
另外,“随便”这个词在中文的非正式用法里可以用来描述在性方面过分随意的人,尤指女子。比如:“她很随便,经常和不同的男人过夜”就可以译成:“she
is
such
an
easy
girl
that
she
always
have
sex
with
different
men.”
其他表达方法:voluntariness名词,表任意
get
a
bite
to
eat
随便吃点东西
help
youself
to
....请随便吃点。。。。
either,作介词时表随便任一个
cast
a
glance
over随便看一看
drop
by
随便访问
你可以回答:anyone
will
do.这句话表哪一个都可以,也有随便之意

“随便”的英文怎么说?

4. 英文“随便”怎么说

但是random在英语当中是“胡乱的;随便的,任意的
”的意思,当时外教明白他说的意思,但是还是建议他用其他的一些表达方式来表示“随便”。那“随便”的英文说法到底是啥呢?在不同的语境中有不同的翻译法:whatever!i
don't
care!who
cares!let
it
be!以上几者都带有“不在乎”之意。
as
you
like.
do
as
you
please.
it's
up
to
you.
it
depends
on
you.意为让对方掌握决定权。
voluntariness
是“任意”的意思,也有作“自愿”讲。
casual
作“随便”讲的时候有漫不经心的意思,我们要说“他平时很随便(如不注意着装等)”就可以说成
“he
is
always
casual
about
life”.
另外,“随便”这个词在中文的非正式用法里可以用来描述在性方面过分随意的人,尤指女子。比如:“她很随便,经常和不同的男人过夜”就可以译成:“she
is
such
an
easy
girl
that
she
always
have
sex
with
different
men.”
其他表达方法:voluntariness名词,表任意
get
a
bite
to
eat
随便吃点东西
help
youself
to
....请随便吃点。。。。
either,作介词时表随便任一个
cast
a
glance
over随便看一看
drop
by
随便访问
你可以回答:anyone
will
do.这句话表哪一个都可以,也有随便之意

5. 随便你的英语


随便你的英语

6. “随便”用英语怎么说

随便    
[词典]    casual; random; do as one pleases; do at one's will; voluntariness;    
[例句]跟他在一起很随便,一点儿也不拘束。
We feel quite free and easy with him, not in the least constrained.

7. “随便”的英语怎么说

casual    英[ˈkæʒuəl]    美[ˈkæʒuəl]    
adj.    随便的; 偶然的; 非正式的; 临时的;    
n.    临时工人; [军] 待命士兵; 没有固定工作的劳动者; 不定期领取救济金的人;    
[例句]It's difficult for me to be casual about anything
要我轻松处事很难。
[其他]    比较级:more casual 最高级:most casual 复数:casuals

“随便”的英语怎么说

8. 随你便用英文怎么说

suit yourself 
例句:
All right. If you like, suit yourself. 
好吧。如果你喜欢,随你便吧。
解析:这里的suit是满足个人需要的意思,加上yourself就是表示满足你的需要,就是随自己的意愿做事。
重点单词suit的用法
1、读音 /sju:t/ 
2、释义
n. 套装,西装;(从事特定活动时穿的)成套服装;(扑克牌中)所有同花色的牌;一副盔甲;一套蓬帆;诉讼;(非正式)(具影响力的)高级管理人员;追求(尤指求婚);(诗、文)(向当权者提出的)请愿
v. 满足(某人)需要;相配,合身;适合;(尤指为特定的活动)穿衣
3、例句
Who cut the suit for you? 
谁替你裁剪的这套打扮?

扩展资料
suit词组的用法
1、a suit of  
1)释义:一套
2)例句
Make a suit of furniture by balloons, float them in the room. 
做一套气球家具,让它们都漂浮在室内的空间中。
2、follow suit  
1)释义:跟着做;学样
2)例句
If you do it , I think Ill follow suit. 
如果你去干的话,我想我会跟着做的。
3、strong suit  
1)释义:特长;一手同花大牌;长套
2)例句
Biology – and science in general – was not my academic strong suit. 
生物学,总体来说,自然学科不是我的理论强项。
4、following suit  
1)释义:跟牌;紧随其后
2)例句
Now the aircraft industry is following suit. 
现在,飞机制造业也紧随其后。
最新文章
热门文章
推荐阅读