the fault in our stars什么意思

1. the fault in our stars什么意思

The Fault In Our Stars：星运里的错。

《The Fault In Our Stars》 是Troye Sivan于2013年5月5日发布TRXYE首单，收录于最新EP《Trxye》中。《Trxye》 已于2014-08-15 正式上架iTunes。


歌词：
The weight
重量
Of a simple human emotion
一个简单的人类情感
Weighs me down
让我负担沉重
More than the tank ever did
甚至比坦克还重
The pain
疼痛
It's determined and demanding
它的决定和要求
To ache, but I'm okay...
疼，但我很好…
And I don't want to let this go
我不想放手
I don't want to lose control
我不想失去控制
I just want to see the stars with you
我只想陪你看星星
And I don't say goodbye
我不说再见
Someone tell me why
有人告诉我为什么
I just want to see the stars with you
我只想陪你看星星
You lost, a part of your existence
你输了，你生活的一部分
In the war, against yourself
在战争中，对自己
Oh, the lights,
噢，灯光，
They light up in lights of sadness
他们点燃了灯的悲伤
Telling you, it's time to go
告诉你，它的时间去
And I don't want to let this go
我不想放手
I don't want to lose control
我不想失去控制
I just want to see the stars with you
我只想陪你看星星
And I don't say goodbye
我不说再见
Someone tell me why
有人告诉我为什么
I just want to see the stars with you
我只想陪你看星星
Don't give it up just yet stay
不要放弃它只是停留
For one more minute, don't give it up just yet
一分钟，不要放弃它呢
Stay... grand （ 3x ）
保持…大（3）
And I don't want to let this go
我不想放手
I don't want to lose control
我不想失去控制
I just want to see the stars with you
我只想陪你看星星
And I don't say goodbye
我不说再见
Someone tell me why
有人告诉我为什么
I just want to see the stars with you
我只想陪你看星星
With you
与你

2. 每周一好书 | 《The fault in our stars》

TheFault in Our Stars，直译过来，是“星运的缺憾”。
  
  
 是莎士比亚的《凯撒》这部戏的一句台词。
  
 故事的主人公来自我们看来非常悲惨的群体—— 青少年癌症患者 。
  
 少女Hazel 与少年Augustus（小名：Gus）。
  
 假设是他们俩。因为同名电影就是他们俩演的。
                                          
 以下是他们的故事。
  
  1 
  
   
  
  关于命运 
  
   
  
 少女Hazel，甲状腺癌，曾经几度濒死，连她亲妈一度要放弃了。对她来说，生命像一颗不知何时爆炸的炸弹。面对死亡，她不想给人留下太多记忆，免得让所爱的人受伤。
  
 Gus，骨癌，失去了半条腿。生命对他来说，充满简单的喜悦。他害怕被遗忘，希望扬名立万，永远活在人们的心里。
                                          
 二人偶遇，一见锺情。
  
 世界不美好，生活充满缺憾。
  
 正因为如此，遇到让你心动的人，更要 格外珍惜 。他们相遇的概率，比宇宙中两颗星星相撞爆炸的概率还低。
  
 “星星即使在数亿光年之外爆炸，光芒仍会留在地球的夜空中。尽管在不完美的命运中相遇，留下的痕迹并非伤痛，而是美好的缺憾。“
                                          
  爱情是痛苦人生的唯一解药 
  
   
  
  2 
  
   
  
  关于交往 
  
   
  
 两人一见钟情，心有灵犀。Hazel 知道自己活不长，不愿意投入这段感情里。
  
 但是少女心却不由大脑的控制。虽然嘴上不说，跟爸妈也不承认，Hazel的眼睛是不肯离开手机的，就等着Gus的短信、电话。
  
 每天晚上，短信聊天之后，总会以Okay结束。
  
 Okay…… Okay……
  
 两眼放光，身上都是暖洋洋麻酥酥的。
                                          
  爱情电流穿行在身体里的感觉。 
  
   
  
  3 
  
   
  
  关于死亡 
  
   
  
 Hazel经历过濒死的恐惧，对死亡看得很淡。
  
 Hazel听说自己的亲妈已经打算在Hazel死后，积极面对人生，并跟其他癌症患者的家长分享经验，特别开心。
  
 Gus对也早已适应癌症，对自己的情况不做什么乐观估计。“癌细胞扩散得到处都是，好像圣诞树上的灯泡”——他这样调侃自己。
                                          
 Gus对于死亡的唯一恐惧，就是“被遗忘”。
  
 Hazel说她会记得他，他至少让她喜欢着、爱着。
                                          
  死到临头，我也会记着你。 
  
  4 
  
   
  
  关于爱情 
  
   
  
 Gus是爱情这条线上的主角。
  
 他知道Hazel喜欢一位欧洲作家，常想去拜见，又担心自己路上没人照顾。便强调他自己也想去拜见，于是拉上Hazel去了欧洲。完成Hazel的夙愿。
  
 他的爱情， 不露声色 。
  
 Hazel知道自己的情况也不好，可能会死在Gus前面。所以不肯接受Gus的表白，不接电话，不回短信。
  
 Gus是这样说的：
  
 I hope you realize that you trying to keep your distance from me in no way lessens my affection for you. All your efforts to keep me from you are gonna fail.
  
 [我希望你明白，即使你跟我保持距离，我对你的深情也丝毫不减。一切试图让我幸免于你的努力都是徒劳。]
  
 面对Hazel的妈妈，Gus也不甘示弱。Hazel跟她妈说他们是朋友。Gus说：我们可是情侣！
  
 他的爱情， 也不遮掩 。
  
 就连将来Hazel的葬礼，Gus也想到了，预先写好悼词，还请Hazel最喜欢的作家帮忙修饰。
  
 他的爱情里，她是唯一。
                                          
  爱情，就是把你放在我之前。 
  
  5 
  
   
  
  关于癌症 
  
   
  
 Hazel的甲状腺癌让她肺积水，必须随时戴着氧气吸管，随身带着制氧机器。Gus的骨癌让他失去小腿。
  
 这些都是令人难以想像的痛苦。 Pain demands to be felt. 
  
 Hazel却说，比患癌更可怜的，就是自己的女儿患癌。
  
 Hazel的妈妈知道，如果无法吸氧，Hazel随时有生命危险。所以无论何时，只要听到Hazel的呼唤，妈妈会立刻出现。哪怕是她正在洗澡。
  
 要24小时无死角地陪伴，又要给日渐长大的女儿独立的空间，又要随时对女儿保持笑容。累。
  
 Gus面对的痛苦也很多。有次他只是想靠自己出门去买烟，却因行动不便而困在加油站。
  
 我想很少有人会觉得“能控制自己身体”是一件 幸福 的事吧。
  
 那是因为他们没有感受过那种无法控制身体的无力感。
                                          
  健康是最大的幸福。 
  
   
  
  6 
  
   
  
  关于这本书 
  
   
  
 这本书的作者，John Green, 作家/自媒体/网红/制片/演员/编辑，多才多艺，典型 斜杠青年 。名列2014年《时代杂志》评选出的100名当年最有影响力人物之一。
                                          
 The Fault in Our Stars是他的第六本书，2012年纽约时报畅销榜第一名。
  
 书中的一段话在网络上病毒式传播，被誉为 表白的最佳选择 。
                                          
 “我爱上你了，我知道爱是虚空中的呐喊，遗忘在所难免，我也知道我们都在劫难逃，总有一天，我们的辛劳将归于尘土，我还知道太阳会吞噬我们唯一的地球，但我还是爱上你了。”
  
 2014年同名电影上映，第一周票房横扫全美。制作费1200万美元，票房+DVD 卖出了3.5亿。
  
 我只能说：厉害了我的哥！

3. 《The faults in our stars》遇见爱勇敢爱

The faults in our stars，一部爱情电影，因为男女主人公都罹患绝症，显得更加的纯粹和凄美。对他们来说，痛楚不是无病呻吟，而是切切实实的切肤之痛，每一口呼吸，都是恩赐与眷顾。Hazel时时刻刻都要挂着她的氧气罐，在和疾病做斗争的过程中，不断提及pain demands to be felt，对于痛苦不回避，就这么直勾勾的看着它、察觉它，看你还能把我怎么样。
  
 Gus总有一个标志性动作，一旦紧张的时候就把一根香烟叼在嘴里，永远不点燃。他说这是一个隐喻，those killing things, they don't acutually hurt you unless you light them, you don't give it the power to kill you.生活中的灾难就是那根香烟，也许是致命的，但是只要你不点燃它，它的威力就侵蚀不了你的内心。伤害的了皮囊，也伤害不了灵魂。
  
 因为死神的期限近在咫尺，那些朝朝暮暮就是最值得被温柔对待的当下。每一步的相互扶持，每一次的相濡以沫，都令人觉得真切，爱情回到了最原始最本真的样子，每一次的拥吻都是生命的礼赞。故事虽然整体上是个悲剧，但是悲剧中总是带着阳光，忍不住的会心一笑。
  
 短短的两个小时，看尽了别人的一生，每一次的谢幕都觉得很唏嘘。遇见爱，勇敢爱，哪怕明天即将死去。

4. 悦读 | The Fault in Our Stars《星运里的错》

                 曾经的兰开斯特王朝
  
                        昔日的奥古斯都
  
                    温润恬淡的一汪清泉
  
                     伴着海藻的坚韧生长
  
                              然而这一切
  
                         注定美好、短暂
  
 1 被遗忘或铭记
  
  
 The Fault in Our Stars（中文版书名：《无比美妙的痛苦》），这本写给青少年的书，却意外的获得了年轻人的欢迎，作者也未曾意想到。小说的基调从书名和男女主角的名字便可看出，痛苦中带着小确幸。兰开斯特（Lancaster）家族与约克家族耗时半个世纪的战争，最终促成都铎王朝统治的开始，两大家族合二为一；古罗马帝国首位皇帝——Augustus（奥古斯都）也最终消失于历史长河。我们亦如此，生命轮回，生生不息，我们终归尘土。Hazel和Gus接受自己是癌症患者的事实，决心勇敢的活下去，却依旧无法消逝各自心中的困惑与苦闷。癌友互助会中，Patrick 问Gus得癌症后惧怕什么？他说：被遗忘，他一直都希望能够拥有不平凡的一生，为人们所铭记。互助会中，Hazel一改自己沉默寡言的态度，她认为有人类的产生必会有人类的消亡，我们并不了然那一天是何时，却都清楚必将发生。那么每一个渺小的我们，又怎能逃脱被遗忘的命运。后来我才明白Gus所担心的被遗忘是怕自己的存在没有任何意义，世界没有因为他的存在而更加美好，或生或死都希望是有意义的。生亦何欢，死亦何苦，不过希望没有白过一生！Hazel 之所以会无数遍的看 An Imperial Affliction，不过希望从一遍一遍的阅读中能够找到一个答案，假如有一天她死了，她的父母、朋友们会如何挺过那段痛苦、重拾生活的信心，她最怕的莫过于妈妈心灰意冷，不再好好生活。于她而言，最希望的莫过于能与其他少女一般呼吸着清新的空气，感受每一天的不同，而非沉闷的活着；希望她的父母不会因为自己的身体状况而遭受沉重的打击。
                                          
 一个人的独自承受远痛苦于两个人的共患难，两个孤单的心因互助会结缘，《无比美妙的痛苦》这本书将他们紧紧联系在一起。生命旅程的格外短暂，使他们对于生命、理想、友情、爱情的理解反而更为深刻。在寻找原书作家Peter Van Houten的过程中，他们渐渐懂得珍惜当下的美好，积极生活。Hazel不再执念于小说中其他人物的归宿，她相信Gus 已经为她编写了一个崭新的篇章，带着那份爱和那份勇敢，更为坚定的生活，感受生命的美好。
                                          
 2 痛苦应该被感知
  
 马斯洛需求层次理论认为人们只有基础需求得到满足才会渴求进一步的需求满足。然而需求层次并不一定是呈金字塔形逐级向上，它还可以是平行或错序。没有得到健康和安全保证的人，并非就没有追求受尊重和自我价值实现的权利和可能。癌症患者犹如浪潮冲刷在岸的小鱼，苟延馋喘于每一次的潮起潮落和雨水浇灌，但他们同样拥有追求爱情、友情和自我成就的权利。小说的开头，Hazel认为自己是一个“手榴弹”，不断压抑自己对Gus 的爱意；Monica 因 Isaac成为盲人，弃之而去，Hazel 同样认为Isaac在知道自己要成为盲人还与Monica许下“永远”的诺言并不那么 nice。Gus的阳光与积极态度改变了她很多，她不再认为像她那样无法保证能够看到第二天朝阳的人不应该拥有爱情。生命对于她而言并非全为父母而战斗，还有爱情和自己对于生命的热爱。父母也开始明白与其为了女儿的死悲伤终老，不如去帮助其他有着同样情况的家庭度过难关，以他们的亲身经历来帮助患者以及患者家庭更好的度过最后的时光。
  
 痛苦应该被感知，珍贵的是切身体会后对于生命的渴求。
                                          
 3 生命的意义
  
 何为生命的意义？又如何让我们的生命有意义？我们都想在世上留下我们的足迹，后世垂青，却忘了我们的一举一动带来美好变化的同时也存在带来灾难的风险。不禁让我想起一个问题：我们的世界真的需要那么多创造吗？不是，纵观古今，创造只是零星点点，多的是改善人们生活的小小创新。生命没有永恒，区别只在于长短，那么我们又何必纠结于那长短的区别，忽略了当下的温柔。
                                          
 
  
  
 附电影版中经典台词：
  
                              我爱上你了 
  
              我知道爱只是虚空里的呐喊 
  
                            遗忘在所难免 
  
                  我也知道我们都在劫难逃 
  
                            总有那么一天 
  
                   我们的努力将重归于土 
  
    我还知道太阳会吞噬我们唯一的地球 
  
                      但我还是爱上你了 
  
                                    抱歉
  
                                                       【完】