四川话笑铲铲是什么意思

2024-05-06 10:27

1. 四川话笑铲铲是什么意思

四川方言“笑你个铲铲”是“你笑什么?没有什么值得笑的”的意思。
四川方言中的“个铲铲”是“什么都没有”意思。“铲铲”是铲饭铲菜的,只剩下个“铲铲”,就是“什么都没有”的意思。四川方言。常作否定语;广泛用于玩笑、调侃语的否定。
与“笑你个铲铲”类似的有“买个铲铲”(什么都买不到)“抓个铲铲”(什么都抓不到”等。例如: 甲:不如我们去抢劫?乙:锤子!那要得个铲铲 !这就是表达要不得的意思。

拓展资料:
铲铲,是四川方言的一种。和“牙刷儿、毛线”有相近的意思。常用口语,主要用于对不靠谱、不切实际、行不通、异想天开的言行或想法等的否定;也是一种善意的骂人的话,一种一笑而过的嘲弄之辞,也可以用做否定语后缀。
普通话读音:chǎn chǎn 铲铲
四川话读音:chuǎn chuǎn 铲铲
参考资料:铲铲 (四川方言) 百度百科

四川话笑铲铲是什么意思

2. \四川话 ,铲铲是什么意思?

“铲铲”意思是:表示不对,常作否定语;广泛用于玩笑、调侃语的否定。
读音:【四川话读音】:cuǎn cuan
释义:
1、铲铲,是四川方言的一种。和“牙刷儿、毛线”有相近的意思。
常用口语,主要用于对不靠谱、不切实际、行不通、异想天开的言行或想法等的否定;也是一种善意的骂人的话,一种一笑而过的嘲弄之辞,也可以用做否定语后缀。
2、同时也有铁铲的意思。
铲,铁制,铲口加钢。由泥座子、棋子、圆铁杆及瓦口组成。圆杆上接两根扁杆,下接两把铁铲,铲部较长,上小下大,呈喇叭形,刀刃向外稍斜。例如:瓦口铲铲亦称“开口铲铲”,是井盐盐井维修工具。

扩展资料:
四川话里表示“否定”的话还有“莫名堂”。“莫名堂”的意思是对无聊事物的否定。
读音:【mó mín táng】
释义:
1、“莫名堂”,指没意思、没意义。
2、因“名堂”有道理之意,“莫名堂”也可引申为不像样、不像话。
造句:
1、今天过得太“莫名堂”(没意义)了,啥子正事都没做成。
2、你们两弟兄凑到一起就打架,简直莫得个名堂(不像话)!
参考资料来源:百度百科-铲铲

3. 四川话:(铲铲)是什么意思?

四川方言“笑你个铲铲”是“你笑什么?没有什么值得笑的”的意思。
四川方言中的“个铲铲”是“什么都没有”意思。“铲铲”是铲饭铲菜的,只剩下个“铲铲”,就是“什么都没有”的意思。四川方言。常作否定语;广泛用于玩笑、调侃语的否定。
与“笑你个铲铲”类似的有“买个铲铲”(什么都买不到)“抓个铲铲”(什么都抓不到”等。例如: 甲:不如我们去抢劫?乙:锤子!那要得个铲铲 !这就是表达要不得的意思。

拓展资料:
铲铲,是四川方言的一种。和“牙刷儿、毛线”有相近的意思。常用口语,主要用于对不靠谱、不切实际、行不通、异想天开的言行或想法等的否定;也是一种善意的骂人的话,一种一笑而过的嘲弄之辞,也可以用做否定语后缀。
普通话读音:chǎn chǎn 铲铲
四川话读音:chuǎn chuǎn 铲铲
参考资料:铲铲 (四川方言) 百度百科

四川话:(铲铲)是什么意思?

4. 铲铲四川话什么意思

四川话铲铲是:否定的意思。
“铲铲”这个词常用于四川口语,主要用于对不靠谱、不切实际、行不通、异想天开的言行或想法等的否定,广泛用于玩笑、调侃语的否定。
大部分地区所使用的四川方言没有平舌和翘舌之分,基本上把普通话中翘舌音都念为平舌音,比如:普通话“智商”,四川方言音同“子桑”;普通话“超市”,四川方言音同“曹四”;普通话“支持”,四川方言音同“资瓷”。

5. \四川话 ,铲铲是什么意思?

“铲铲”意思是:表示不对,常作否定语;广泛用于玩笑、调侃语的否定。
读音:【四川话读音】:cuǎn cuan
释义:
1、铲铲,是四川方言的一种。和“牙刷儿、毛线”有相近的意思。
常用口语,主要用于对不靠谱、不切实际、行不通、异想天开的言行或想法等的否定;也是一种善意的骂人的话,一种一笑而过的嘲弄之辞,也可以用做否定语后缀。
2、同时也有铁铲的意思。
铲,铁制,铲口加钢。由泥座子、棋子、圆铁杆及瓦口组成。圆杆上接两根扁杆,下接两把铁铲,铲部较长,上小下大,呈喇叭形,刀刃向外稍斜。例如:瓦口铲铲亦称“开口铲铲”,是井盐盐井维修工具。

扩展资料:
四川话里表示“否定”的话还有“莫名堂”。“莫名堂”的意思是对无聊事物的否定。
读音:【mó mín táng】
释义:
1、“莫名堂”,指没意思、没意义。
2、因“名堂”有道理之意,“莫名堂”也可引申为不像样、不像话。
造句:
1、今天过得太“莫名堂”(没意义)了,啥子正事都没做成。
2、你们两弟兄凑到一起就打架,简直莫得个名堂(不像话)!
参考资料来源:百度百科-铲铲

\四川话 ,铲铲是什么意思?

6. 铲铲四川话什么意思

四川话铲铲有着否定、铲子的意思,朋友间互相吹捧、或者吹嘘自己的光荣事迹时,对方就会回复铲铲,表达不相信或者善意的骂人的意思,但是在做正事的时候或者工地上,人们说铲铲,表示在寻找一种铁制的铲子。

四川话语法:
四川话的词缀与普通话相比有较大差异。首先,四川话中拥有部分普通话中没有的特有词缀,例如四川话中常见的动词词缀“倒”可以组合为“估倒”(逼迫)、“谙倒”(猜测)、“马倒”(欺压)、“默倒”(以为)、“审倒”(小心试探)。
“阴倒”(不张扬)和“幽倒”(注意)等常用语。再如“头”在四川话中也是一个极常见的动词词缀,可以组成如“学头”、“看头”、“搞头”、“吃头”、“做头”、“讨论头”、“复习头”等常用语,如“钓鱼城有没得耍头”在四川话中意为“钓鱼城好不好玩”。

7. 四川话铲铲是什么意思

四川话铲铲有着否定、铲子的意思,朋友间互相吹捧、或者吹嘘自己的光荣事迹时,对方就会回复铲铲,表达不相信或者善意的骂人的意思,但是在做正事的时候或者工地上,人们说铲铲,表示在寻找一种铁制的铲子。

四川话铲铲有什么含义

四川话铲铲有着否定的含义,常用于玩笑、调侃中,表示对一些不靠谱、行不通、异想天开的想法和建议表示否定,当朋友间相互调侃、吹捧时,经常会用到,有一种善意的骂人的意思。

四川话铲铲代表着铲子,是一种铁制的工具,由泥座子、棋子、圆铁杆、瓦口所构成,圆铁杆上放有两根扁杆,下方有两把铁铲,呈现喇叭状,经常会听人说开口铲铲,意思就是瓦口铲子。

四川话中表达否定的词还有“莫名堂”,但这个词多半表示对无聊事物的否定,比如一整天空闲着,没有做正事,人们就会说“今天过的太莫名堂了”,有着无聊、没意义的意思。

四川话铲铲是什么意思

8. 四川话,“铲铲”是什么意思?

1、铲铲,是四川方言的一种。和“牙刷儿、毛线”有相近的意思。常用口语,主要用于对不靠谱、不切实际、行不通、异想天开的言行或想法等的否定;也是一种善意的骂人的话,一种一笑而过的嘲弄之辞,也可以用做否定语后缀。
例如:甲说:“不如我们去抢劫?”乙答道:“锤子!那要得个铲铲!”这就是表达要不得、行不通(你在开玩笑吧?)加以否定的意思。
2、指一种劳动工具,即铁铲(在四川地域常称为“洋铲”)。