翻译工作岗位职责

1. 翻译工作岗位职责

职责一：翻译岗位职责
 
  　　1、负责公司日常文字翻译工作;
 
  　　2、负责公司网站的翻译工作;
 
  　　3、公司资料的翻译、公司涉外形象设计;
 
  　　4、负责公司涉外接待工作;
 
  　　5、协助培训部门做好员工英语基础培训;
 
  　　6、公司海内外项目资料的翻译及资料的整理、存档工作;
 
  　　7、记录并做好与国外公司电话会议的会议记录;
 
  　　8、做好相关部门商务谈判及对外联络的现场翻译工作;
 
  　　9、协助公司做好产品说明书翻译工作;
 
  　　10、上级交办的其他工作。
 
 职责二：法语翻译岗位职责
 
  　　1.协助领导处理商务谈判、资料翻译、同声传译、法文往来信函等相关工作;
 
  　　2.外事活动的组织接待工作。陪同领导出席各种会议、典礼等;
 
  　　3.协助领导进行公司对外公关和宣传管理;
 
  　　4.协助领导理处理日常事务及工作日程安排;
 
  　　5.协助安排领导工作计划和出行;
 
  　　6.负责领导会务的组织安排，会议纪要的编写，并对决议事项进行催办、查办和落实;
 
  　　7.领导其他行政事务的安排、协调和支持性工作。

2. 翻译岗位职责

 翻译岗位职责(12篇)
                    　　在当今社会生活中，越来越多地方需要用到岗位职责，岗位职责是指工作者具体工作的内容、所负的责任，及达到上级要求的标准，完成上级交付的任务。你所接触过的岗位职责都是什么样子的呢？以下是我收集整理的翻译岗位职责，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。
    
    翻译岗位职责1    　　1、负责公司的日益翻译工作；
  　　2、负责对涉及日方副总出息的获益资料的准备，组织联系工作；
  　　3、协助接待来访的日方客人；
  　　4、负责与技术部门的协商；
  　　5、负责加强日方中国代表不与烟台朝日公司的联系。
  翻译岗位职责2    　　 岗位职责： 
  　　1、接受主管的分配的翻译任务；
  　　2、翻译并与翻译团队成员沟通协作；
  　　3、保证翻译质量；
  　　4、翻译资料的整理收集、知识管理；
  　　5、参加部门内开展的专业培训与交流，提高翻译的专业水平。
  　　 任职资格： 
  　　1、大学本科以上学历，外语类相关专业，日语一级证书；
  　　2、外语听说能力良好，笔译功底深厚，精通中外互译，中文文笔优秀；
  　　3、1年以上翻译经验，工作认真细致、思维敏捷，责任心强；
  　　4、有编辑、笔译相关工作经验优先考虑。
  翻译岗位职责3    　　 岗位职责： 
  　　1、负责日常德语业务的翻译；
  　　2、接受主管的分配的翻译任务；
  　　3、保证翻译质量；
  　　4、翻译资料的整理收集、知识管理；
  　　5、翻译并与翻译团队成员沟通协作；
  　　6、参加部门内开展的专业培训与交流，提高翻译的专业水平。
  　　 任职资格： 
  　　1、大学本科以上学历，外语类相关专业；
  　　2、外语听说能力良好，笔译功底深厚，精通中外互译，中文文笔优秀；
  　　3、1年以上翻译经验，工作认真细致、思维敏捷，责任心强；
  　　4、有编辑、笔译相关工作经验优先考虑。
  翻译岗位职责4    　　 岗位职责： 
  　　1、负责日常朝鲜语业务的翻译；
  　　2、接受主管的分配的翻译任务；
  　　3、保证翻译质量；
  　　4、翻译资料的整理收集、知识管理；
  　　5、翻译并与翻译团队成员沟通协作；
  　　6、参加部门内开展的专业培训与交流，提高翻译的专业水平。
  　　 任职资格： 
  　　1、大学本科以上学历，外语类相关专业；
  　　2、外语听说能力良好，笔译功底深厚，精通中外互译，中文文笔优秀；
  　　3、1年以上翻译经验，工作认真细致、思维敏捷，责任心强；
  　　4、有编辑、笔译相关工作经验优先考虑。
  翻译岗位职责5    　　 岗位职责： 
  　　1、负责日常葡萄牙业务的翻译；
  　　2、接受主管的分配的翻译任务；
  　　3、保证翻译质量；
  　　4、翻译资料的整理收集、知识管理；
  　　5、翻译并与翻译团队成员沟通协作；
  　　6、参加部门内开展的专业培训与交流，提高翻译的专业水平。
  　　 任职资格： 
  　　1、大学本科以上学历，外语类相关专业；
  　　2、外语听说能力良好，笔译功底深厚，精通中外互译，中文文笔优秀；
  　　3、1年以上翻译经验，工作认真细致、思维敏捷，责任心强；
  　　4、有编辑、笔译相关工作经验优先考虑。
  翻译岗位职责6    　　日语翻译是指对日语或中文资料进行双向翻译，具体可以分为文字翻译和同声传译等。
  　　1、接受主管分配的翻译任务。
  　　2、翻译日文资料并与翻译团队成员沟通协作。
  　　3、保证翻译质量。
  　　4、翻译资料的整理收集、知识管理。
  　　5、参加部门内开展的专业培训与交流，提高翻译的专业水平。
  翻译岗位职责7    　　 岗位职责： 
  　　1、负责日常英语业务的翻译；
  　　2、接受主管的分配的翻译任务；
  　　3、保证翻译质量；
  　　4、翻译资料的整理收集、知识管理；
  　　5、翻译并与翻译团队成员沟通协作；
  　　6、参加部门内开展的专业培训与交流，提高翻译的`专业水平。
  　　 任职资格： 
  　　1、大学本科以上学历，外语类相关专业，专业英语8级证书；
  　　2、外语听说能力良好，笔译功底深厚，精通中外互译，中文文笔优秀；
  　　3、1年以上翻译经验，工作认真细致、思维敏捷，责任心强；
  　　4、有编辑、笔译相关工作经验优先考虑。
  翻译岗位职责8    　　 岗位职责： 
  　　1、负责日常法语业务的翻译；
  　　2、接受主管的分配的翻译任务；
  　　3、保证翻译质量；
  　　4、翻译资料的整理收集、知识管理；
  　　5、翻译并与翻译团队成员沟通协作；
  　　6、参加部门内开展的专业培训与交流，提高翻译的专业水平。
  　　 任职资格： 
  　　1、大学本科以上学历，外语类相关专业；
  　　2、外语听说能力良好，笔译功底深厚，精通中外互译，中文文笔优秀；
  　　3、1年以上翻译经验，工作认真细致、思维敏捷，责任心强；
  　　4、有编辑、笔译相关工作经验优先考虑。
  翻译岗位职责9    　　 1英语现场翻译岗位职责 
  　　岗位职责：
  　　1. 生产现场陪同翻译；
  　　2. 公司书信及文件的翻译工作；
  　　3. 公司重要会议记录及会议纪要的整理；
  　　4. 公司内各部门沟通、信息跟踪、传达上级的各项旨意；
  　　5. 领导交办工作的督办、协调及落实。
  　　 2英语翻译员岗位职责 
  　　1、负责公司日常文字翻译工作；
  　　2、负责公司网站的翻译工作；
  　　3、公司资料的翻译、公司涉外形象设计；
  　　4、负责公司涉外接待工作；
  　　5、协助培训部门做好员工英语基础培训；
  　　6、公司海内外项目资料的翻译及资料的整理、存档工作；
  　　7、记录并做好与国外公司电话会议的会议记录；
  　　8、做好相关部门商务谈判及对外联络的现场翻译工作；
  　　9、协助公司做好产品说明书翻译工作；
  　　10、上级交办的其他工作。
  　　 3英语翻译岗位职责 
  　　英语翻译是指从事英语翻译的工作者。
  　　1、公司日常客户英语资料的翻译，对相关中英文资料进行整理并归档保存。
  　　2、各种生产资料的中外文互译，协助其他部门完成所需的中英文互译工作。
  　　3、短期访问外国专家的申请审批、签证变更等工作的办理。外籍专家在我公司指导期间的沟通翻译、生活管理、机场接送等工作。
  　　4、国外客户沟通、交流及公司高层管理人员与外商谈判翻译工作，跟踪国外客户定单。
  　　5、海外专家来华对员工指导培训内容的翻译，公司各种会议的会务工作，做好记录并整理存档。
  　　6、督促员工的英语普及学习工作。
  　　7、各类文件的打印、复印、分发、登记和归档工作，做好印鉴及办公用品的管理工作。
  　　8、上级和外来文电的收发、登记、传阅、催办、回复和立卷归档等工作。
  　　 4英语翻译岗位职责 
  　　一、对公司所涉及的英文资料的翻译准确性，实时性负责。
  　　二、负责国外专家，客户的接待，配从，口译工作。
  　　三、公司日常客户英语资料的翻译，对相关中英文资料进行整理并归档保存。
  　　四、各种生产资料的中外文互译，协助其他部门完成所需的中英文互译工作。
  　　五、国外客户沟通、交流及公司高层管理人员与外商谈判的翻译工作，跟踪国外客户订单。
  　　六、对公司所涉及的英文资料的翻译准确性、实时性负责。
  　　七、公司领导安排的其他临时性任务。
  　　此外，从业人员在工作之余还应继续学习，不断提高专业方面的水平。
  翻译岗位职责10    　　 岗位职责： 
  　　1、负责日常其他语种业务的翻译；
  　　2、接受主管的分配的翻译任务；
  　　3、保证翻译质量；
  　　4、翻译资料的整理收集、知识管理；
  　　5、翻译并与翻译团队成员沟通协作；
  　　6、参加部门内开展的专业培训与交流，提高翻译的专业水平。
  　　 任职资格： 
  　　1、大学本科以上学历，外语类相关专业；
  　　2、外语听说能力良好，笔译功底深厚，精通中外互译，中文文笔优秀；
  　　3、1年以上翻译经验，工作认真细致、思维敏捷，责任心强；
  　　4、有编辑、笔译相关工作经验优先考虑。
  翻译岗位职责11    　　 岗位职责： 
  　　1、负责日常西班牙语业务的翻译；
  　　2、接受主管的分配的翻译任务；
  　　3、保证翻译质量；
  　　4、翻译资料的整理收集、知识管理；
  　　5、翻译并与翻译团队成员沟通协作；
  　　6、参加部门内开展的专业培训与交流，提高翻译的专业水平。
  　　 任职资格： 
  　　1、大学本科以上学历，外语类相关专业；
  　　2、外语听说能力良好，笔译功底深厚，精通中外互译，中文文笔优秀；
  　　3、1年以上翻译经验，工作认真细致、思维敏捷，责任心强；
  　　4、有编辑、笔译相关工作经验优先考虑。
  翻译岗位职责12    　　 岗位职责： 
  　　1、负责日常中国方言业务的翻译；
  　　2、接受主管的分配的翻译任务；
  　　3、保证翻译质量；
  　　4、翻译资料的整理收集、知识管理；
  　　5、翻译并与翻译团队成员沟通协作；
  　　6、参加部门内开展的专业培训与交流，提高翻译的专业水平。
  　　 任职资格： 
  　　1、大学本科以上学历，外语类相关专业；
  　　2、外语听说能力良好，笔译功底深厚，精通中外互译，中文文笔优秀；
  　　3、1年以上翻译经验，工作认真细致、思维敏捷，责任心强；
  　　4、有编辑、笔译相关工作经验优先考虑。
  ;

3. 翻译文员岗位职责

 翻译文员岗位职责
                    　　在我们平凡的日常里，我们每个人都可能会接触到岗位职责，任何岗位职责都是一个责任、权力与义务的综合体，有多大的权力就应该承担多大的.责任，有多大的权力和责任应该尽多大的义务，任何割裂开来的做法都会发生问题。你所接触过的岗位职责都是什么样子的呢？以下是我精心整理的翻译文员岗位职责，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。
    
    翻译文员岗位职责1     　　岗位职责： 
  　　1、负责日常英语业务的翻译；
  　　2、接受主管的分配的任务；
  　　3、保证翻译质量；
  　　4、翻译资料的整理收集、知识管理；
   　　任职资格： 
  　　1、大学本科及以上学历，优秀者可放宽限制；
  　　2、外语听说能力良好，笔译功底深厚，中外互译熟练，中文文笔优秀；
  　　3、有编辑、笔译相关工作经验优先考虑，接受优秀应届毕业生。
  翻译文员岗位职责2     　　岗位职责： 
  　　1.公司日常外文资料的翻译，对相关外文资料进行整理并归档保存；
  　　2．各种公司资料的中外文互译，协助其他部门完成所需的外文互译工作；
  　　3．负责公司涉外接待工作，外籍专家在公司指导期间的沟通翻译等工作；
  　　4．做好相关部门商务谈判及对外联络的现场翻译工作；
  　　5．协助公司做好产品说明书翻译工作和其他工作。
  　　任职要求：
  　　1.本科以上学历，大学英语（或德语）六级以上；
  　　2．笔译功底深厚，精通中外互译，中文文笔优秀；
  　　3．具有良好的书面表达及总结能力，能独立完成笔译任务；
  　　4．具备较强的外语听、说、读、写能力；
  　　5．强烈的责任感和认真细致的工作态度。
  翻译文员岗位职责3     　　岗位职责： 
  　　1、翻译产品信息，制作产品英文资料模板及上传产品；
  　　2、回复客户询盘（英文）；
  　　3、维护账号健康及优化产品链接；
   　　任职资格： 
  　　1、英语水平良好，大学英语四级以上；
  　　2、熟悉Excel、Word等常用办公软件；能操作Photoshop进行简单图片处理的优先考虑；
  　　3、工作积极主动，责任心强；
  ;

4. 翻译助理岗位职责

 翻译助理岗位职责
                    　　在当下社会，岗位职责使用的情况越来越多，岗位职责的明确对于企业规范用工、避免风险是非常重要的。你所接触过的岗位职责都是什么样子的呢？下面是我为大家收集的翻译助理岗位职责，希望对大家有所帮助。
    
    翻译助理岗位职责1     　　职责描述： 
  　　1、英文听、说、读、写良好，熟练操作英文邮件、中英文翻译；
  　　2、愿意主动学习、了解制造业的生产工艺、机械设备原理；
  　　3、能够完成主管交办的助理类工作，如相关报表、文件翻译等。
   　　任职要求： 
  　　1、英文听、说、读、写良好，熟练操作英文邮件、中英文翻译；
  　　2、愿意主动学习、了解制造业的生产工艺、机械设备原理；
  　　3、能够完成主管交办的助理类工作，如相关报表、文件翻译等。
  翻译助理岗位职责2    　　1制定产品管理制度与方案
  　　2规划产品发展方向，指定产品的'长期竞争策略
  　　3管理产品开发、上市的全过程，监管产品发展情况，处理产品问题
  　　4管理产品品牌和产品成本
  　　5负责组织产品管理部完成企业产品的功能设计和实施
  　　6承担与产品项目相关的项目管理职责，对完成进度和质量负全责
  　　7改进产品或降低成本，以提升产品价值
  　　8负责与相关部门（销售、制造、研发等）进行联络和协调
  　　9完成领导交办的其他工作，会韩语者优先
  ;

5. 翻译工作是做什么？？

翻译是一种辅助类工作，通常来说不会有很固定的行程。

而且翻译有很多种：
1。外企翻译：如给老外当助理、当秘书，就和通常外企上下班差不多。
2。翻译公司翻译：公司接活，给你翻，按照每千字或者百字计酬
3。同译：这是很高级的会议翻译，按小时收费，非常贵，但不会一直有活。可以挂在翻译公司接活。没有活干的时候可以兼做资料翻译。或者到培训学校做兼职老师。
4。专业翻译：比如工程翻译、医科翻译…需要很了解专业术语。

做翻译，语种不一样也会有些差别。

6. 翻译工作是做什么？？

翻译是在准确（信）、通顺（达）、优美（雅）的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式，转换成相对熟悉的表达方式的过程。
其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。其中，在甲语和乙语中，“翻”是指的这两种语言的转换，即先把一句甲语转换为一句乙语，然后再把一句乙语转换为甲语；“译”是指这两种语言转换的过程，把甲语转换成乙语，在译成当地语言文字的过程中，进而明白乙语的含义。

翻译工作要求：

1、主要标准
翻译是语际交流过程中沟通不同语言的桥梁。一般来说，翻译的标准主要有两条：忠实和通顺。

2、忠实
是指忠实于原文所要传递的信息，也就是说，把原文的信息完整并且准确地表达出来，使译文读者得到的信息与原文读者得到的信息大致相同。

3、通顺
是指译文规范、明白易懂，没有文理不通、结构混乱、逻辑不清的现象。
以上内容参考 百度百科——翻译

7. 翻译员是一种什么样的职业?

翻译师是翻译从业人员水平等级的称谓，分为三个等级：翻译员、翻译师、高级翻译师。翻译师标准化认证由中国翻译师注册管理协会（CTRMA）发起并主办。
该协会是全国性的翻译行业从业人员专业化能力认证的权威机构，管理各等级翻译人员的标准化认证、注册备案等。翻译师认证是年度认证，只代表当期持证人员水平。可在中国翻译师注册管理协会官方网站在线查询翻译师等标准化认证的证书有效性，并在线年检。

扩展资料初级笔译证书：证明持有人能够就一般难度的材料进行英汉互译，能够胜任一般性文件或商务等方面材料的翻译工作。
中级笔译证书：证明持有人能够就普通英汉原文材料进行互译，能够胜任一般性国际会议文件、科技或经贸等材料的专业翻译工作。
高级笔译证书：证明持有人能够担任大型国际会议文件及各种专业性文件的翻译、译审及定稿工作，能够承担政府部门高级笔译工作。

8. 法律翻译岗位职责

 法律翻译岗位职责
                    　　在现在的社会生活中，很多情况下我们都会接触到岗位职责，岗位职责具有提高内部竞争活力，更好地发现和使用人才的'作用。相信很多朋友都对制定岗位职责感到非常苦恼吧，以下是我精心整理的法律翻译岗位职责，欢迎阅读，希望大家能够喜欢。
    
    　　responsibilities:
  　　independently and timely complete the english-to-chinese and chinese-to-english translation or interpretation tasks (including but not limited to the legal documentation, laws and regulations, official announcements and news reports, etc.)
  　　任职资格:
  　　requirements:
  　　bachelor’s degree in english literature, legal english or other english related majors or law related majors, and proficient in english
  　　well-prepared to focus on legal translation
  　　able to fully understand the requirements for various translation tasks, and complete the tasks independently on time and in good quality
  　　able to edit and format translation documents independently
  　　diligent and conscientious
  　　team player with good communication skills
  ;