春节放假通知英文

1. 春节放假通知英文

 春节放假通知英文（通用6篇）
                    　　春节很快就会到来，你知道一份英文的'放假通知要怎么写吗？以下是为大家分享的英文版的春节放假通知的模板，供大家参考借鉴，欢迎浏览!
    
  　　春节放假通知英文 篇1  　　Dear all,
  　　The Chinese Spring Festival is coming, so please hereby be noticed that this year's spring festival holiday arrangement is from Feb. 7th to 18th , 12 days in total. The members of Shanghai Business Department are expected to come back to work on Feb. 19th. The workers in factories will have two days to report their arrivals from Feb. 20th to 22nd.
  　　Please contact with me if you have any questions with this arrangement.
  　　I would like to take this opportunity to wish you and your families all the best for a happy Chinese New Year!
  　　***(你的大名)
  　　Date(用英语写日期)
  　　春节放假通知英文 篇2  　　Dear all,
  　　2017 Chinese New Year just around the corner, in order to facilitate the company colleagues working and living arrangements in advance, we hereby notify the spirit and the company's welfare policy based on the State Council, the holiday arrangement notice "Spring" period as follows:
  　　Chinese New Year: February 18 (New Year's Eve) to 24 vacation days off, a total of seven days. 2 月 15 日 (星期日) February 28 日 (星期六) work.
  　　Chinese New Year holiday duty responsibilities and requirements:
  　　First, the job responsibilities of staff on duty
  　　1. earnestly's fire, theft, security work. Duty to carefully check the doors and windows closed and the company offices and rooms; turn off unnecessary power; shut the faucet, etc., to eliminate all risks. To ensure that all security company office building.
  　　2. earnestly security monitoring work. Prevent the occurrence of a variety of accidents and incidents.
  　　3. During the duty, not off-site, on duty seriously. 24 hours a day to make sure it was on duty in the company.
  　　The duty officer on duty to do the recording. The important thing to have a record. Shift and so do a good job.
  　　5. duty to do the company's plants and trees with water and antifreeze applied work, the case of weather changes, should be treated accordingly; ensure water supply office building.
  　　6. To stick to their posts, not AWOL. To be vigilant and do security work office, and do a good job during duty. There are major issues must be reported to superiors. Breach of duty system, depending on the circumstances be held responsible.
  　　7. duty to do phone records, issued on the situation well, reported lower levels of work, receiving visitors, office responsible for the safety and health work in aisles. Complete other tasks assigned by the leadership.
  　　Second, the duty requirements
  　　1. The first person on duty during the Spring Festival holiday on duty for the company's hydroelectric operation and safety work, we must strengthen accountability, enhance the consciousness and initiative working to ensure safe water and electricity, and stable operation.
  　　2. During the duty must stick to work without undue let others for the post, forbidden to drink, you need to go out, we must ensure that the company was on duty.
  　　3. During the phone on duty must ensure smooth flow in case of major things that must be reported to their superiors and make a temporary treatment measures, positive disposition.
  　　4. earnestly duty records, entrances, parking, fire control room and corporate security situation, etc., must be carefully checked.
  　　5. Place on duty:
  　　Duty officer: Name and telephone
  　　Duty Date: January 2017  May 2017  on 
  　　6. duty staff on duty at the time, should stick to their posts, for late, leave early, lack of post duty officer on duty allowance deduction day and depending on the circumstances shall be punished severely.
  　　Duty Signature:
  　　Please arrange a good time, I wish you all a happy New Year holidays!
  　　xx LLC
  　　February 3, 20xx
  　　春节放假通知英文 篇3  　　Dear Sir/Madam,
  　　How a nice day! The Chinese traditional Spring Festival is coming. We will have a vacation from February 13 to February 26th, If you have something you can send me by E-mail.I hope we can co-operate more in the next year.
  　　If you have any biness don't hesitate to contact with me.
  　　Take my best regards to you and your family.
  　　春节放假通知英文 篇4  　　Dear customers:
  　　From Feb.6th to Feb.16th, we will celebrate the spring festival during this period. Sorry for anything inconvenient to you and please feel free to contact me if you have something urgent to get answer.
  　　I would like to take this opportunity to wish you and your families all the best for a happy and healthy Chinese New Year!
  　　Thanks for your kind attention and support!
  　　春节放假通知英文 篇5  　　Dear customer:
  　　According to the notice of the relevant departments of the state on the 2016 holidays, according to the actual situation of the group, will be held on February 14, 2016 to 25vacation days off, a total of 10 days. February 26, 2016 (January eleven) normal business.
  　　If there is any inconvenience, please feel free to understand.
  　　Hereby declare!
  　　Guangxi ABC Culture Industry Group Co., Ltd.
  　　春节放假通知英文 篇6  　　Dear Iran：
  　　How time flies! Our Spring Festival is approaching.
  　　Please kindly be advised that our Chinese New Year holiday is scheduled as follow: from January 21st, 2009(Wednesday) to Feb 1st, 2009(Sunday), that’s to say, we will back to office on Feb 2nd, 2009(Monday). If you have any things, please feel free to contact with us before January 21st (Wednesday).
  　　If you have something urgent to get answer during holiday, please contact with our sales manager Ms. Michelle, her contact information as follow, she will give you answer within 24 hours.
  ;

2. 帮我翻译一下下面有关春节的英文，我要翻译的流畅~

1.
在中国的新年给红包是一个传统。
压岁钱用一个红色的包抱着，象征着运气和财富。在新年，孩子的父母，祖父母，亲戚和朋友会把它象征性地交给了年轻的一代。通常情况下，孩子的直系亲属会在新年前夕把红包给孩子们。漂亮的信封把他们的心意显现的更加亲切、真诚。
2、
年夜饭
在中国的除夕之夜，全家人会聚在一起来庆祝新春的到来。这个习俗也被称为“围灶台“， 它是从早期围着灶台吃饭的的古老风俗而流传下来的说法。只有在所有的家庭成员都出席的情况下，除夕晚宴才能开始。
除夕的晚餐很丰盛，它有很多中国传统菜式包括鸡肉和鱼。
 
 
望采纳
如有疑问，请追问

3. 麻烦英文好的通知帮忙翻译下

In China's rapid economic development process, zhejiang civilian-run economy can be coquettish, undeniable, zhejiang of small and medium-sized private enterprises are faced with the new development of the opportunity. But, zhejiang of small and medium-sized private enterprises in high-speed developing produced the brain drain crisis: on the one hand, the rapid development of small and medium-sized private enterprises without talents, On the other hand, small and medium-sized private enterprises to introduce talents difficult and retain talents difficult, USES the good person talent more difficult. So let enterprise felt most pressure is freedom the loss of qualified to enterprise's development and survival brought inestimable influence. 

This thesis around zhejiang of small and medium-sized private enterprises brain-drain problem on a detailed analysis and discussion. Firstly zhejiang of small and medium-sized private enterprises employee turnover of the analysis of the current situation, again through the typical case analysis, explain enterprise staffs loss for the development and survival of enterprises of importance. Combining with the actual situation of small and medium-sized private enterprises in China some research results is analyzed on the basis of enterprise staff the reasons for the loss, according to the zhejiang of small and medium-sized private enterprises, the present situation of human resource management of small and medium-sized private enterprises staffs loss factors were analyzed in detail. In how to reduce the loss of talents, in the human resources management level gives corresponding countermeasures to avoid unnecessary personnel of small and medium-sized private enterprises, and using the loss of human resource management of small and medium-sized private enterprises to control the loss of problems and employees to do what they can better retain talent problem is researched comprehensively study. 
绝对原创

4. 元旦放假通知中译英

"New Year's Day," a vacation notice 
New Year's Day is coming, to celebrate the festive season, the company decided: 3 days will leave the state, as follows: 
1,1 1 (Saturday )----- 1 月 3 日 (周一) all vacation 3 days 
2,1 4 February (周二) from the normal working ----- 
Special Reminder: 
1,1 4 normal work. 
2, be sure valuables taken away from the company, not retained in the company. 
3 Please note that any work during holidays to ensure that Festival has plenty of strength and filled with enthusiasm to work. 
4, please return to country of origin to visit relatives or travel arrangements for staff as soon as possible return date, to ensure that after the holiday to work on time. 
I wish everyone a happy holiday! 

在线翻译可以找到的

5. 我们春节 / 我们元旦 放假 翻译

1 The new year is coming tomorrow, let's forget unhappy things, greet the new year. 
2 I have been tired for a long time, finally can rest for a few days. 
3 How many days do you have for  Spring Festival /  new year's holiday ?
4 We have  3 days's holiday for Spring Festival  / New Year's holiday