求高手翻译,不要谷歌也不要有道啊。拜托呢

2024-05-09 03:12

1. 求高手翻译,不要谷歌也不要有道啊。拜托呢

总结
在小说开头中,拔示巴Everdene是一个美丽的年轻女子没有财富。她遇见一个叫Gabriel Oak的年轻的农民,并在那一个晚上救了他的生命。他要求她嫁给他,但她拒绝了,因为她不爱他。一继承她的伯父的繁荣农场后,她搬到了Weatherbury的一个镇。
一场灾难降临加布里埃尔的农场,他失去了他的羊,他被迫放弃养殖。他去寻找工作,而在他的旅行,在Weatherbury他找寻到了自己。在从火中抢救本地农场后,他问女主人是否她需要一个牧羊人。她是拔示巴,她雇用了他。在拔示巴学着管理自己的农场,她越来熟悉她的邻居Boldwood先生,并异想天开地送他一个情人节的话:“嫁给我吧。” Boldwood变得痴迷于她,成为她的第二个求婚者。丰富和英俊,他被许多妇女追捧。拔示巴拒绝了他,因为她不爱他,但她同意重新考虑其决定。
就在那天晚上中,拔示巴遇到一个英俊的士兵,军士特洛伊。不知道的是拔示巴,他最近痴迷于当地女孩,范妮·罗宾,差一点与她结婚。特洛伊爱上了拔示巴(激怒Boldwood)。拔示巴巴斯警告特洛伊Boldwood的愤怒,在那里,特洛伊说服她嫁给他。加布里埃尔一直保持她的朋友,拒绝了自己的婚姻。他和拔示巴结婚几个星期后,特洛伊看到范妮穷困和虚弱,她后来生孩子是难产去世。拔示巴发现特洛伊是孩子的父亲。对芬妮的死亡悲恸欲绝充满了耻辱,特洛伊跑掉,并且被认为已经溺水身亡。
因为特洛伊被认为已经死了,Boldwood越来越强调拔示巴与他结婚。特洛伊很平静的与拔示巴见面,并决定回到她的身边。 Boldwood邀请拔示巴到他主持的圣诞节,并再次提出结婚,在她已同意,特洛伊到达告诉她。拔示巴的尖叫着和Boldwood射杀了特洛伊。他被判处终身监禁。几个月后,拔示巴与加布里埃尔结婚,他现在是一个繁荣的法警。 


结合有道与谷歌的翻译,做了一下修改,希望能够采纳

求高手翻译,不要谷歌也不要有道啊。拜托呢

2. 翻译一句话, 自己翻的 谷歌,有道的不要

The pollution caused by the CFCs and other stratospheric 
由氯氟烃等造成的平流层污染


can cause the decrease of ozone concentration in the Earth's protective ozone layer ,
可引起地球臭氧保护层内臭氧浓度下降,


甚至使臭氧层破坏。
and even destory  the ozone layer.


这句话真不好弄。




知识在于点滴积累,更在于不懈努力。

祝你学习进步,更上一层楼!
——另外,正在冲正确率,请记得采纳,谢谢合作!

(*^__^*)

3. 麻烦帮我翻译些东西,谷歌有道不要

我参考愤怒的小鸟对这些小鸟的官方翻译和4399介绍翻译的 有些是意译 那个问题我已经回答
来自 大科学 团队
红色小鸟 red bird
外貌appearance:红色 red
技能skill:叫twitter
长项advantage:这种小鸟适合攻击猪堡中的木材结构!it is adept at attacking wood structure.
弱项weakness:没有明显的特技,打铁块效果不强 no weakness except not good at attacking iron
说明note:这种愤怒的小鸟很勇敢,但最普通,只需用弹弓发射出去打中目标就可以!
red bird is brave but normal, you only need to shoot it and hit the target
绿色的小小鸟(官方翻译blue bird)
外貌:蓝色,体型小 blue small
技能:分身术,会分成三个,个体大小不变 can be divided into 3 birds in same sizes
技能触发方式 skill triggering mode:发射小鸟后,在接触到猪堡之前,鼠标单击屏幕 
click screen once to trigger the skill 
长项:擅长消灭冰 good at destroying ice
弱项:对砖块无可奈何 cannot do damage to bricks
说明:绿色的小小鸟,这种小鸟比其它的鸟小,但是它神通广大拥有分身术!在发射到半空中的时候单击屏幕,一只小鸟会分成三只冲向猪堡!只要控制好分身的时间,在恰当的时间分身可以达到非常好的攻击效果!这种愤怒的小鸟最适合攻打猪堡的玻璃结构!
This small birds than other bird, but it has a magical wand places at once! Launched into the air at the time by clicking on the screen, a bird will be divided into three rushed to the Fort pig! As long as the time control the avatar, avatar at the right time to achieve a very good attack effect! Most suitable for this angry birds attack the glass structure at Fort pig!
黄色的三角形鸟yellow bird
外貌:黄,体型是三角形形状 yellow triangle
技能:加速,撞击力增强 acceleration 
技能触发方式:发射小鸟后,在接触到猪堡之前,鼠标单击屏幕 
click screen once to trigger the skill
长项:消灭木头 destroy wood
弱项:冰 ice
说明:黄色的三角形鸟,它也拥有非同凡响的身手!当它发射到半空时,单击屏幕,会进行二次加速,高速的冲向猪堡,威力倍增!当然,加速的位置同样非常关键,否则很容易飞越猪堡!这种愤怒的小鸟攻打木质结构比较有效!
when you click on the screen and the bird accelerates, its power improved. The time when you click the screen is important. 
黑色的炸弹鸟black bird
外貌:黑,而且又大又圆 black big round
技能:爆炸 explode
技能触发方式:发射小鸟后,在接触到猪堡之前,鼠标单击屏幕,等待
click screen once to trigger the skill 
长项:便于对付砖块,杀伤力大 good at attacking bricks
弱项:木头 wood
说明:黑色的炸弹鸟,听名字就知道,它们可以爆炸!在需要的时候轻触屏幕,小鸟就像一颗地雷一样爆炸了!威力巨大!所以你得在该爆的时候让它爆,不该爆的时候可别乱爆!这种愤怒的小鸟什么都能炸,但好钢要用在刀刃上,所以最好用来炸混凝土结构!
The bird can explode with great power. But also be sure you use the skill at the right time--use it to attack bricks.
巾帼英雄white bird
外貌:白色,体型偏大 white and big
技能:下蛋,下蛋后本体飞的高 lay egg, fly away after laying egg
技能触发方式:发射小鸟后,在接触到猪堡之前,鼠标单击屏幕
click screen once to trigger the skill 
长项:下蛋,炸木头和砖块 lay egg, attack wood and bricks
弱项:下蛋后飞走 fly away after laying egg
说明:巾帼英雄,它们是母的,之所以知道它们是母的,是因为它们会下蛋!并且它们的蛋非常具有攻击力,会爆炸!!所以叫炸蛋!这种鸟在飞行过程中,点击屏幕,它们下一个大蛋,并把自己弹开!蛋掉下来可以击毁猪堡!不要忘了飞高点,不然蛋下不下来哦!
They are ladies and can lay eggs, actually they are laying bombs. remember to fly high in case of not laying egg.
大嘴鸟(官方翻译 green bird)
外貌:绿色,又加大大的尖嘴 green, big bill
技能:回旋 rotation
技能触发方式:
长项:木头,可后方打击敌人 wood , can attack enemy from their rear area
弱项:砖块 bricks
说明:大嘴鸟,它们就像回旋镖,能够飞到猪堡的另一面反向攻击敌人,让猪们防不胜防啊!将这种愤怒的小鸟发射出去之后,让它们飞到猪堡的对面,此时轻触屏幕,你会看到小鸟儿又往回飞,并端端正正的打在猪堡的薄弱部位!继续强调时机问题!一定要在对的时间使用对的功能!
They are just like boomerang, so they can attack enemy from their rear area. Time is also important.

太晚了 有的地方承认翻译的不太好 见谅

麻烦帮我翻译些东西,谷歌有道不要

4. 帮忙翻一下这两段话,不要有道谷歌的翻译

亚洲反吸烟团体,经常批评布什政府的积极进取,追求国外烟草业的议程,判断克林顿政府在这个问题上,实在是言之过早。
 
R.J. 20世纪80年代后期以来,雷诺烟草公司在中国的工厂生产了骆驼和云丝顿香烟。去年,美国公司也开了植物在波兰和土耳其的国家在两家国有烟草公司在乌克兰。“全球范围内的数百数以百万计的吸烟者更喜欢美国混合型卷烟,”詹姆斯·W·约翰斯顿。雷诺烟草公司全球主席,在他的公司1993年年度报告中写道。 “今天,雷诺已经获得全球市场的90%;十年前,只有40%。从来没有机会更好。“去年,菲利普·莫里斯公司的万宝路男人背后的公司,与中国烟草总公司签署了一项协议,使菲利普·莫里斯公司的万宝路和其他品牌在中国。该公司的海外市场的增长超过16%,去年与境外经营利润同比增长近17%。在美国国内市场的经营利润下降了近一半。

5. 求英文大神帮忙。不要谷歌,有道直接翻译的。谢谢

这项工作的目的是为了确定现场便携式光谱仪
(pXRF)分析矿石(在这项研究中,镍和铁)可能与数据一致
由传统的光谱仪分析方法,从准备样本获取的和
调查的潜在来源由于不同的化学——实地测量误差
卡尔组成、含水量和粒度。在这项研究中,201个样本
腐泥土和红土,选择已筛125μm,镍和铁的内容
(从0.119到5.225%镍和铁从4.7到37.2%和腐泥土样本
0.38 - 2.94%镍和铁从21.5到55.55%红土样本),压缩
使粉末颗粒和用于校准pXRF。结果表明,这两种
元素,pXRF可以关联非常好(2 r > 0.98,相对标准误差< 7%)
与传统实验室结果当样品适当准备(干,普尔-
verized和球状的)。一些人为湿样品实验室分析
镍和铁估计浓度直接成正比的水分
内容。在这一领域,进行了两个实验,一个天干岩心
,第二个直接在坑的脸。结果表明,由于样品
异质性、镍和铁含量比在更好的估计在红土层
腐泥土层。尽管与领域相关的许多挑战条件,pXRF
可以提供有用的好处在矿业领域的应用。

求英文大神帮忙。不要谷歌,有道直接翻译的。谢谢

6. 求翻译。不要谷歌翻译

calculate the annual cost for the 4 methods seperately, and get the best way through comparing the results. This article provides not only the theory basis for the equipment's economical determination, but also the strategic choice of the equipment's upgrading, which can guide the company to launch the equipment economical management.
翻译这段话,真的很蛋痛。虽然我画蛇添足的在这写这些,估计也没有人看,即使看了也拿不到分,但是我还是要说。
如果中文没有写好,英文再怎么也翻译不出来。
说实话, 我真的没有看懂这段中文的意思。大致一瞄,好像语句还通顺,仔细一看,就相当之蛋痛了。
“最佳更新方式”是什么意思?最佳的并且更加新的方式?还是最佳的升级更新方式?
“设备的经济决策”是个什么意思?完全理解无能。经济学术语?兄弟我也是学经济学的,没听说过啊?还是你把设备拟人化了,什么设备能做经济决策了?
“设备经济管理”我猜的话应该是对企业拥有的设备进行价值分类管理吧?
总之,翻译了,蛋痛。

7. 帮忙翻译下这个,要自己能翻译的,不要用有道或者谷歌直接翻译下来的,那个不准确。

简单 英语不是白学的

To FeCl3.6 H2O as iron source to tetra butyl titanate ester of titanium source, quantity of the doping control iron for 0.5% (Moore percentage, similarly hereinafter). Prepared by sol-gel doping -- gel legal system of iron ion titanium oxide nanoparticles. By IR spectra, UV - of its characterization, Vis methyl orange solution by photocatalytic degradation reaction to target objects, inspected the iron doped nano-tio2 light of TiO2 powders and pure doping, the study found that the catalytic properties of iron ion can improve TiO2 catalytic activities. Experimental results show that: in the control iron doped quantity 0.5%, under the condition of invariable methyl orange solution pH = 6.8, catalyst dosing quantity for 2 g/L, and in catalyst first dosing of catalytic effect when catalytic best.

帮忙翻译下这个,要自己能翻译的,不要用有道或者谷歌直接翻译下来的,那个不准确。

8. 求翻译,不要谷歌

我countin你缓慢,以确保你得到它。看到我'布特意乱情迷,所以记得只是当拍摄。
我的名字叫Sachamun -唐璜的级别编辑器。我的鳕鱼所以光滑和新鲜不是唯一的竞争对手。盐湖率我水平这么高,这么快,我为你感到难过“moma亲密关系”virh哟”脂肪ass.So停止这些新手水平——他们不做那时啥。现在kivk和放松,我带你去合唱。但我的目的不是rappin或scrappin——只不过teachin”。看,我的概念干净哟屁股像我肛门bleachin干嘛。我的创作生活在梦想——他们不是有意识的,他们suvlminal——我的水平所以原始你其他朋克罪犯。如果你试着羞辱我,从南方白人男孩,我要靠史诗“哟motherfuckin转储”的嘴。噢一个Yh Uuugh嗯哦啊嗯Uheh哦啊嗯嗯嗯嗯哦一个Uuugh Uhrh嗯嗯嗯
最新文章
热门文章
推荐阅读