翻译工作岗位职责

1. 翻译工作岗位职责

职责一：翻译岗位职责
 
  　　1、负责公司日常文字翻译工作;
 
  　　2、负责公司网站的翻译工作;
 
  　　3、公司资料的翻译、公司涉外形象设计;
 
  　　4、负责公司涉外接待工作;
 
  　　5、协助培训部门做好员工英语基础培训;
 
  　　6、公司海内外项目资料的翻译及资料的整理、存档工作;
 
  　　7、记录并做好与国外公司电话会议的会议记录;
 
  　　8、做好相关部门商务谈判及对外联络的现场翻译工作;
 
  　　9、协助公司做好产品说明书翻译工作;
 
  　　10、上级交办的其他工作。
 
 职责二：法语翻译岗位职责
 
  　　1.协助领导处理商务谈判、资料翻译、同声传译、法文往来信函等相关工作;
 
  　　2.外事活动的组织接待工作。陪同领导出席各种会议、典礼等;
 
  　　3.协助领导进行公司对外公关和宣传管理;
 
  　　4.协助领导理处理日常事务及工作日程安排;
 
  　　5.协助安排领导工作计划和出行;
 
  　　6.负责领导会务的组织安排，会议纪要的编写，并对决议事项进行催办、查办和落实;
 
  　　7.领导其他行政事务的安排、协调和支持性工作。

2. 翻译人员的岗位职责是什么？

1.首先应该做到:信，达，雅。信，就是要忠于原文的意思；达，就是要使人能看明白；能看得懂，知到是表达什么的；雅，就是在信达都做的基础上，应该是译文通顺易懂。
2.要细心，要明白一点的错误就有可能导致严重的后果。
3.要有较强的责任心，特别是机械等使用说明书，可能就因为你的一点点的翻译失误，就造成了一起事故。
4.应该用较强的语言功底，知识面宽广，这样就容易读懂原文所说的意思。
总之，做翻译这一行的就是让不懂的人看得懂非本土语言的文字，就好比一座桥梁连接两座语言不同的城堡，好比传播信息的使者！

3. 翻译助理岗位职责

 翻译助理岗位职责
                    　　在当下社会，岗位职责使用的情况越来越多，岗位职责的明确对于企业规范用工、避免风险是非常重要的。你所接触过的岗位职责都是什么样子的呢？下面是我为大家收集的翻译助理岗位职责，希望对大家有所帮助。
    
    翻译助理岗位职责1     　　职责描述： 
  　　1、英文听、说、读、写良好，熟练操作英文邮件、中英文翻译；
  　　2、愿意主动学习、了解制造业的生产工艺、机械设备原理；
  　　3、能够完成主管交办的助理类工作，如相关报表、文件翻译等。
   　　任职要求： 
  　　1、英文听、说、读、写良好，熟练操作英文邮件、中英文翻译；
  　　2、愿意主动学习、了解制造业的生产工艺、机械设备原理；
  　　3、能够完成主管交办的助理类工作，如相关报表、文件翻译等。
  翻译助理岗位职责2    　　1制定产品管理制度与方案
  　　2规划产品发展方向，指定产品的'长期竞争策略
  　　3管理产品开发、上市的全过程，监管产品发展情况，处理产品问题
  　　4管理产品品牌和产品成本
  　　5负责组织产品管理部完成企业产品的功能设计和实施
  　　6承担与产品项目相关的项目管理职责，对完成进度和质量负全责
  　　7改进产品或降低成本，以提升产品价值
  　　8负责与相关部门（销售、制造、研发等）进行联络和协调
  　　9完成领导交办的其他工作，会韩语者优先
  ;

4. 翻译的主要职责和要求

岗位职责：

负责项目现场的资料及口语翻译工作。

1、负责项目管理中的英语口译、笔译；

2、负责公司相关资料、文件、合同、对外联络的英语翻译。

任职要求：

学历、专业及资格要求:

大学本科以上学历，英语专业八级，
工作经验要求：

1、具有海外留学或工作经验者优先；

2、具有3年以上专职英语翻译工作；

3、熟悉农业行业者条件可适当放宽。
能力与素质要求:

   能熟练操作电脑
其他条件:

1、专业基础扎实，熟悉专业技术规范；

2、有较强的语言及文字表达能力，良好的沟通及交际能力；

3、工作认真踏实，具有团队协作精神，责任心强；

4、身体素质较好，能适应常驻国外。

5. 翻译助理的工作职责

 　　翻译是在准确、通顺的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的`表达方式，转换成相对熟悉的表达方式的过程。下面我们来看一下翻译助理的工作职责吧。
  　　 翻译助理的工作职责篇一： 
  　　1. 稿件的译前处理及译后排版；
  　　2. 专业词汇整理及语料库的建立；
  　　3. 译文校对及简单稿件的翻译；
  　　4. 录入、核对各类数据表；
  　　5. 配合日常业务的翻译，编制完成项目报告及会议记录等文件。
  　　 翻译助理的工作职责篇二： 
  　　i. Good understanding and communication skills
  　　ii. Excellent written English translation skills with fast speed, from Chinese to English and English to Chinese.
  　　iii. Good oral English, be able to keep fluent communicate with English speaking colleagues
  　　iv. Good skill in Office software: Word, Excel, PPT, etc
  　　v. Minimum 1 year working experience, translation or related experience in Pharmaceutical area is preferred.
  　　Major: English or pharmaceutical/chemical related.
  　　 翻译助理的工作职责篇三： 
  　　负责每周管理例会的记录以及编写会议记要。
  　　负责总经理档案资料的收集整理。
  　　负责将各部门文件资料送交总经理审批。
  　　负责总经理出差期间宾馆及车票的预订。
  　　打印总经理有关文件、通知，分发到相关部门及人员。
  　　负责公司重要来客的接待工作。
  　　翻译有关资料、文件。
  　　总经理不在时负责接听电话、做好记录，并报告给总经理。
  　　分发邮件、包裹和整理报纸；拆阅外来信件、杂志，做好初步处理。
  　　总经理安排的其他工作。

6. 翻译文员岗位职责

 翻译文员岗位职责
                    　　在我们平凡的日常里，我们每个人都可能会接触到岗位职责，任何岗位职责都是一个责任、权力与义务的综合体，有多大的权力就应该承担多大的.责任，有多大的权力和责任应该尽多大的义务，任何割裂开来的做法都会发生问题。你所接触过的岗位职责都是什么样子的呢？以下是我精心整理的翻译文员岗位职责，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。
    
    翻译文员岗位职责1     　　岗位职责： 
  　　1、负责日常英语业务的翻译；
  　　2、接受主管的分配的任务；
  　　3、保证翻译质量；
  　　4、翻译资料的整理收集、知识管理；
   　　任职资格： 
  　　1、大学本科及以上学历，优秀者可放宽限制；
  　　2、外语听说能力良好，笔译功底深厚，中外互译熟练，中文文笔优秀；
  　　3、有编辑、笔译相关工作经验优先考虑，接受优秀应届毕业生。
  翻译文员岗位职责2     　　岗位职责： 
  　　1.公司日常外文资料的翻译，对相关外文资料进行整理并归档保存；
  　　2．各种公司资料的中外文互译，协助其他部门完成所需的外文互译工作；
  　　3．负责公司涉外接待工作，外籍专家在公司指导期间的沟通翻译等工作；
  　　4．做好相关部门商务谈判及对外联络的现场翻译工作；
  　　5．协助公司做好产品说明书翻译工作和其他工作。
  　　任职要求：
  　　1.本科以上学历，大学英语（或德语）六级以上；
  　　2．笔译功底深厚，精通中外互译，中文文笔优秀；
  　　3．具有良好的书面表达及总结能力，能独立完成笔译任务；
  　　4．具备较强的外语听、说、读、写能力；
  　　5．强烈的责任感和认真细致的工作态度。
  翻译文员岗位职责3     　　岗位职责： 
  　　1、翻译产品信息，制作产品英文资料模板及上传产品；
  　　2、回复客户询盘（英文）；
  　　3、维护账号健康及优化产品链接；
   　　任职资格： 
  　　1、英语水平良好，大学英语四级以上；
  　　2、熟悉Excel、Word等常用办公软件；能操作Photoshop进行简单图片处理的优先考虑；
  　　3、工作积极主动，责任心强；
  ;

7. 翻译岗位说明书

 翻译岗位说明书6篇
                      翻译岗位说明书1    　　【岗位名称】翻译
    
  　　【所属部门】销售部、外事部、外贸部、外联部、办公室
  　　【直属上级】各部部长、主任
  　　【直属下级】无
  　　【岗位职责】
  　　1、负责文字资料或口头翻译和培训会务支持；
  　　2、办公文档、资料的翻译和资料的管理等事务；
  　　3、负责各种宣传资料，培训资料的翻译和录入、整理；
  　　4、负责本部门培训资料、宣传资料的录入和制作；
  　　5、协助销售部等其他部门人员与外部的联系、接待和翻译；
  　　6、有效地汇总和管理本部门的各种文件、资料；
  　　7、负责宣传刊物的稿件收集、翻译、录入、排版和存档；
  　　8、参与本部门内部或外部的业务谈判活动。
  　　9、参与公司重大事项的谈判、翻译工作。
  　　【任职资格】
  　　1、教育背景：外语专业，本科以上学历。
  　　2、知 识：受过外语、公共关系学、翻译基础、档案管理等方面的知识培训。英语6级以上；计算机国家二级。
  　　3、工作经验：参与过相关工作。
  　　4、工作能力：具有较强的外语表达能力、听说读写能力；普通话标准，极佳的亲和力、洽谈能力及优秀的沟通能力；优秀的外联和公关能力，具备较强的团队协作和人际协调能力。
  　　良好的中、外（英）文写作、口语、阅读能力；良好的公文处理能力，熟练运用各种办公软件，熟悉行政办公用品市场信息及采购流程；熟练使用操作办公自动化设备。
  　　5、工作态度：工作细致认真，谨慎细心，责任心强；具有很强的自我管理能力和团队合作意识。
  　　【职业环境】
  　　室内，常温。
  　　【职业报酬】
  　　2500-4000元人民币/月。
  翻译岗位说明书2    　　用法语来表达另一种语言或用另一种语言表达法语，这种法语与其它语言的互相表达活动，称为法语翻译，从事法语翻译的工作者，简称法语翻译。
  　　 法语翻译岗位职责 
  　　1、提供口译、笔译服务，负责商务会议、内部管理会议的现场翻译;
  　　2、负责工程行业内部相关文件、资料的书面翻译，保证翻译质量;
  　　3、接受主管的分配的翻译任务;
  　　4、翻译资料的整理收集、知识管理;
  　　5、翻译并与翻译团队成员沟通协作;
  　　6、参加部门内开展的专业培训与交流，提高翻译的专业水平。
  　　 法语翻译岗位要求 
  　　1、一般要求法语相关等级证书，口译、笔译俱佳，流利的法语听说读写能力;
  　　2、形象气质佳，良好的沟通、协调能力及亲和力;
  　　3、性格外向，工作高效，有责任心，执行力强;
  　　4、熟练使用各类办公软件;
  　　5、具有较强的中文文字表达能力，文笔通顺流畅;
  　　6、工作认真细致、思维敏捷，责任心强;
  　　7、具备良好的职业道德和素养，保守商业机密;
  　　8、熟悉法国地理及风土人情。
  　　 法语翻译关键技能 
  　　专业能力
  　　法语中文文笔背景资料知识
  　　个人能力
  　　团队合作精神抗压能力组织协调能力
  　　 法语翻译升职空间 
  　　助理翻译员→翻译员→资深翻译员
  　　 法语翻译薪情概况 
  　　应届毕业生￥3300.00
  　　1年经验￥3400.00
  　　2年经验￥3800.00
  　　3年经验￥5100.00
  　　 法语翻译工作内容 
  　　1、公司法语地区相关项目的资料翻译;
  　　2、参与相关项目的商务谈判与业务拓展;
  　　3、会议的翻译及会前准备;
  　　4、日常沟通、交流翻译及高管与外方谈判翻译工作;
  　　5、现场口译工作;
  　　6、协助项目人员办理当地相关外部协调工作。
  翻译岗位说明书3    　　用葡萄牙语来表达另一种语言或用另一种语言表达葡萄牙语，这种葡萄牙语与其它语言的互相表达活动，称为葡萄牙语翻译，从事葡萄牙语翻译的工作者，简称葡萄牙语翻译。
  　　 葡萄牙语翻译岗位职责 
  　　1、提供口译、笔译服务，负责商务会议、内部管理会议的现场翻译;
  　　2、负责工程行业内部相关文件、资料的书面翻译，保证翻译质量;
  　　3、接受主管的分配的翻译任务;
  　　4、翻译资料的整理收集、知识管理;
  　　5、翻译并与翻译团队成员沟通协作;
  　　6、参加部门内开展的专业培训与交流，提高翻译的专业水平。
  　　 葡萄牙语翻译岗位要求 
  　　1、一般要求葡萄牙语相关等级证书，口译、笔译俱佳，流利的葡萄牙语听说读写能力;
  　　2、形象气质佳，良好的沟通、协调能力及亲和力;
  　　3、性格外向，工作高效，有责任心，执行力强;
  　　4、熟练使用各类办公软件;
  　　5、具有较强的中文文字表达能力，文笔通顺流畅;
  　　6、工作认真细致、思维敏捷，责任心强;
  　　7、具备良好的职业职业道德和素养，保守商业机密;
  　　8、熟悉西班牙国地理及风土人情。
  　　 葡萄牙语翻译关键技能 
  　　专业能力
  　　葡萄牙语中英文办公软件
  　　个人能力
  　　沟通能力诚实敬业耐心细心
  　　 葡萄牙语翻译升职空间 
  　　助理翻译员 → 翻译员 → 资深翻译员
  　　 葡萄牙语翻译薪情概况 
  　　应届毕业生￥2700.00
  　　1年经验￥2800.00
  　　2年经验￥3100.00
  　　3年经验￥4200.00
  　　 葡萄牙语翻译工作内容 
  　　1、翻译、校对客户的资料，按时、按质、按量的完成任务，保证翻译资料的精准;
  　　2、担任客人的口译工作;
  　　3、葡萄牙语客户的跟踪与联络;
  　　4、葡萄牙语客户的接待，维护好客户关系;
  　　5、为公司领导开展市场拓展和项目管理工作提供葡萄牙语支持。
  翻译岗位说明书4    　　1、协助领导处理商务谈判、资料翻译、同声传译、法文往来信函等相关工作；
  　　2、外事活动的组织接待工作。陪同领导出席各种会议、典礼等；
  　　3、协助领导进行公司对外公关和宣传管理；
  　　4、协助领导理处理日常事务及工作日程安排；
  　　5、协助安排领导工作计划和出行；
  　　6、负责领导会务的组织安排，会议纪要的编写，并对决议事项进行催办、查办和落实；
  　　7、领导其他行政事务的安排、协调和支持性工作。
  翻译岗位说明书5    　　1、负责公司日常文字翻译工作；
  　　2、负责公司网站的翻译工作；
  　　3、公司资料的翻译、公司涉外形象设计；
  　　4、负责公司涉外接待工作；
  　　5、协助培训部门做好员工英语基础培训；
  　　6、公司海内外项目资料的翻译及资料的整理、存档工作；
  　　7、记录并做好与国外公司电话会议的会议记录；
  　　8、做好相关部门商务谈判及对外联络的现场翻译工作；
  　　9、协助公司做好产品说明书翻译工作；
  　　10、上级交办的'其他工作。
  翻译岗位说明书6    　　1、负责学院聘请的长期外籍教师的申请审批、签证变更等工作的办理；并负责外籍教师（番禺教师）在我院教学期间的教学协调、生活管理、机场接送等工作。
  　　2、负责来我院学习的外国留学生和港、澳、台学生的申请审批、签证变更等手续的办理工作；并负责这些境外学生在我院学习期间的教学安排、生活管理、节假日安排和机场接送等工作。
  　　3、负责来我院讲学的短期访问外国学者的申请审批、签证变更等手续的办理工作；并负责访问学者在我院访问期间的讲座翻译、生活安排、机场接送等工作。
  　　4、负责我院国家公派留学人员参加国家留学基金委和国家卫生部的外语水平考试的申请、组织工作；负责我院国家公派留学人员的联系、申报、审批等手续的办理。
  　　5、负责我院组织的赴国外考察代表团的联系、申请、审批工作；护照、签证的申请、审批
  ;

8. 法律翻译岗位职责

 法律翻译岗位职责
                    　　在现在的社会生活中，很多情况下我们都会接触到岗位职责，岗位职责具有提高内部竞争活力，更好地发现和使用人才的'作用。相信很多朋友都对制定岗位职责感到非常苦恼吧，以下是我精心整理的法律翻译岗位职责，欢迎阅读，希望大家能够喜欢。
    
    　　responsibilities:
  　　independently and timely complete the english-to-chinese and chinese-to-english translation or interpretation tasks (including but not limited to the legal documentation, laws and regulations, official announcements and news reports, etc.)
  　　任职资格:
  　　requirements:
  　　bachelor’s degree in english literature, legal english or other english related majors or law related majors, and proficient in english
  　　well-prepared to focus on legal translation
  　　able to fully understand the requirements for various translation tasks, and complete the tasks independently on time and in good quality
  　　able to edit and format translation documents independently
  　　diligent and conscientious
  　　team player with good communication skills
  ;