帮我用中文翻译一下这篇英文短文

2024-05-05 06:20

1. 帮我用中文翻译一下这篇英文短文

Andre Raffay有一个烦恼,他需要一个又大又好的房子在市区但是他没有足够的钱去买。每天早上Andre都坐在一家咖啡店里看报纸,当他找到房子时会很高兴,然后打电话给房子的主人。
“你好,我对今天报纸上的公园附近的房子有兴趣。”他说,“价格如何?”当他听到回答时,他说,“哦,我的天,那太贵了!”每天都会发生同样的事。
一天,他的一个遇见的朋友,Andre告诉他他的烦恼,“我有个主意,Andre,我知道有个90岁的老年妇女有一栋漂亮的房子,你可以每个月送给她一些东西直到她去世,然后你就可以搬进去,那将会是你的了。”
Andre很兴奋,他自己想,“老妇人能活多久?我们可能几年后就会有房子了。”
他和她的妻子Marie去看望老妇人Calment,房子很和他们的心意,房子很大而且光线充足,并且离镇中心很近,可以看见公园的风景。
Andre告诉老妇人Calment,“我们将会每个月给你500美元,你可以在这里安度晚年。”她很高兴。他们签下了一份合同,上面写着Andre和他妻子每个月会给老妇人Calment500美元。当她去世时,房子将属于Andre夫妇。
30多年过去了,老妇人Calment还活着。她有121岁,世上年龄最大的人。贫穷的Andre已经死了,但是他的妻子任然每个月给Calment500美元。他们的梦是一个噩梦

帮我用中文翻译一下这篇英文短文

2. 帮我翻译下这篇文章(英语译成中文)

一如寻常。一匹马走进了一家昂贵的饭店,领班的服务员上来招待他 服务员:早上好 马:就我一位用餐 服:你有预订么? 马:当然,我有打过电话的。我叫奔跑的男孩。 服:好的,奔跑的男孩,这边请 他领着马到了一个靠近窗户的桌子旁。马坐了下来,服务员把菜单递给它。 马:我要一份土豆沙拉牛排。 服:好的 服务员说道,然后下去了。过了一会,服务员拿着菜返回来,并放在马面前的桌上。尽情享用吧,说着便离开了。马吃着那道菜,非常的享受。然后他叫服务员来买单。当服务员来到他身边的时候,马说:你一定认为一匹马跑到你的餐馆里并且点了一份牛排是一件不寻常的事情。一点都不,服务员答道,我还以为就我一个人喜欢用这种方式做的牛排

3. 帮忙翻译一下短文

你听说过有一个著名的慈善机构名为「微笑行动」吗?我们希望能帮助你了解到我们正努力帮助在世界各地的儿童。「微笑行动」是由一名医生和他的妻子开始的。 在1982年连同一些志愿者,他们前往菲律宾去帮助一些患有唇裂和腭裂疾病的儿童,即使是日常饮食,他们觉得非常困难。这些志愿者很努力工作。但他们担心工作不能继续,因为他们缺钱。所以,他们决定开始一个慈善机构让他们可以帮助这些有需要的儿童。他们把它叫做「微笑行动」。「微笑行动」已在超过二十个发展中国家帮助儿童以及治愈了一万名患有唇腭裂的孩子。「微笑行动」的工作赢得了许多奖项,并在1999年,他们发起了称为「希望的世界之旅」的特别活动。于活动期间,在18个国家有共5,000名儿童被治愈了。在另一方面,「微笑行动」也在发展中国家培训当地的医生和护士,使他们在「微笑行动」离开之后能继续帮助当地的儿童。至于问题更严重的儿童,他们会送他们去美国接受进一步的治疗。因此,请即向有需要帮助的孩子们展示你的慷慨仁慈之心。你可以在当地的银行捐款给「微笑行动」。现在可以微笑的孩子们会非常感激你。

~~~~~~~~~纯人手翻译,欢迎采纳~~~~~~~~~

帮忙翻译一下短文

4. 帮我把这篇英语短文翻译成中文吧!

我的学校不大,但是很漂亮。有一条宽阔的马路穿过学校中央,路两旁种满了绿树和鲜花。这条路左边,是两座教学楼和一个礼堂。老师们经常在每周一下午开会。我们学校里总共约有24个教室,包括两个微机室和一间艺术教室。我们都特别喜欢电脑课。我们能在电脑课上上网,玩游戏,有时也会互相发送电子邮件。在教学楼前面,是一条河,河里有大船通过,所以常常很吵。河周围长满了绿树和鲜花

5. 请帮我翻译这段文字(英语)

Hi Everybody! I am Regina. I want to say a story which is not just cramming up ,It`s a real story in my summer vacation. This vacation, mom and dad took me to watch Movie in cinema. This film is《Aftershocks》(不要怀疑确实是这个英文,我也看了。). This is a moving story, lots of people`s tear flowling,me too. but,Beacuse of I was scared. Although some chapters i do not understand , but I think it is very meaningful.Besides this movie, I saw lots kinds of books, such as education for love, Chinese folk story, if give me three days light and so on. I think these books are very good, it is worth a shot. Then I said one chapter of Chinese folk stories in English , if you like, I would loan the book  to you after class . 1. A tree in front of mister`s door, a pair of scholar came out.Liang Shanbo go ahead.Zhu Yingtai go behind,  Liang Shanbo and Zhu Yingtai,fated marriage connected forever!

呵呵,写了半天,上面的回答明显机械翻译的,不要什么分数,能帮到你就好,看样子你还是学生,没事多多学习吧!

请帮我翻译这段文字(英语)

6. 请帮我把下面这段话译成英文~

Three lunatics sat on a bench in the park.
One was reading the newspaper, the other two were acting from their imagination.
The pretended to be baiting the hook, then gestured to drop the hook into the water.
People all stopped and started to comment.

A cop stared at them for a long time...
Then he stepped forward and asked the newspaper reader, "Are they your friends?"
He answered, "Yes."
The cop said, "They appears to have mental problems. They will scare people. You'd better take them away."

"Ah! You think so? I'm sorry, really sorry... I'm taking them away right now!" The man answered blushing, embarrassed, putting away his newspaper. Then he pretended to row away with both hands...

That night, the lunatic got a gun somewhere. He walked in a dark alley. Suddenly he met a young man. The lunatic threw him on the ground and put the gun against his head! He asked, "How much is one plus one?" The young man was scared. He thought hard for a while and answered "It's two...?" The lunatic killed him without hesitation. Then he blew at the gun, saying coldly, "You knew too much."

手工翻译,楼上两位好像都是网页翻译吧

7. 帮我翻译一段英文~急

20-24暴露了几个小时,被持续大约4至3周。这个测试资料展出微小的细胞,在治疗剂量没有1-0.1 - 0.01 µl / ml(生存率是70.4%-89.5% - 8%)。培养后,发现了一种二病灶为0.01 µl / ml DINP和两个为0.1 µl / ml DINP(1为丙酮消极的控制和7 MNNG积极控制)。III病灶被发现之一为剂量的0.01 µl / ml(0,阴性对照和7例丙酮为阳性对照MNNG等)。这些轻微增加剂量没有显著的而不是II型和III型转化。结果是可疑的,本文的结论是,DINP一级水平的转变,而在碱性活动是不可信的。
  同事,1981c(微生物)。
  DINP(99.85%纯)在丙酮为溶剂稀释的测试Balb /碱性A31克隆老鼠细胞线。20-24暴露了几个小时,被持续大约4至3周。这个测试材料的细胞毒性,非常轻微展出微小治疗剂量的1-0.3-0.1-0.03 µl / ml(生存率是71%-84.8%-84.1%-92.4%)。培养后,三个,两个,三个II型病灶也出现在0.3-0.1和0.03 µl / ml DINP分别为丙酮阴性对照(1)和(2)和6为MNNG阳性对照)。十二、8、6个月和3型三灶,被发现为剂量的1-0.3-0.1和0.03 µl / ml DINP分别为丙酮负(零)

帮我翻译一段英文~急

8. 帮忙翻译一下短文

超市购物时有很多省钱的方法。下面是一些最好的方法:
*列一个清单并且遵循它
  这个清单跟你的需要有关:你用完了的笔记本和你每顿饭所需的食物。当你买不在清单上的东西时,你在浪费你的钱。
*比较价格
  最大的包装并不总是最便宜的。有时买散装的更便宜。所以比较一下价格对你是有用的。
*不用篮子或购物车
  如果你要去超市仅仅是买点牛奶和面包,那就别用篮子了。篮子让人们想买得更多。只哟当确实需要时再用篮子或购物车
*做一次大的采购而不是几次小的采购。
 每次你进入超市都是一次花费时间和金钱。通过减少购物次数,你既省了钱又省了时间
*在你肚子是饱的时候去购物
 如果你在星期日早上没吃早餐就去超市买牛奶,你很可能回家时买了面包三明治和橘汁
最新文章
热门文章
推荐阅读